周邦彦《点绛唇台上披襟》的翻译赏析
2019-05-16《点绛唇・台上披襟》作者为宋朝诗人周邦彦。其古诗全文如下： 台上披襟，快风一瞬收残雨。柳丝轻举。蛛网黏飞絮。 极目平芜，应是春归处。愁凝贮。楚歌声苦。村落黄昏鼓。 【赏析】 此词和《少年游》当系同时。清真从庐州教授转荆州，次年三十五岁。《少年游》词云：“南都石黛扫晴山......
《钓雪亭阑干风冷雪漫漫》全词翻译赏析
2019-05-16《钓雪亭・阑干风冷雪漫漫》作者为唐朝诗人、文学家姜夔。其古诗全文如下： 阑干风冷雪漫漫，惆怅无人把钓竿。 时有官船桥畔过，白鸥飞去落前滩。 【翻译】 风雪交加的寒夜，独倚阑干，四顾无人。就连一个钓鱼的人都没有，让人倍感惆怅。偶尔有官船从桥边经过，却也是寂静无声。就连平......
《桃源行望夷宫中鹿为马》翻译赏析
2019-05-16《桃源行・望夷宫中鹿为马》作者为唐朝文学家王安石。其全文如下： 望夷宫中鹿为马，秦人半死长城下。 避时不独商山翁，亦有桃源种桃者。 此来种桃经几春，采花食实枝为薪。 儿孙生长与世隔，虽有父子无君臣。 渔郎漾舟迷远近，花间相见因相问。 世上那知古有秦，山中岂料今为晋......
《木兰花・绿杨芳草长亭路》的翻译赏析
2019-05-16《木兰花・绿杨芳草长亭路》作者为宋朝文学家晏殊。其古诗全文如下： 绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。 无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。 【前言】 《玉楼春・绿杨芳草长亭路》是宋代词人晏殊的作品。这是一首描写......
《归雁・作计胸怀早》翻译赏析
2019-05-16《归雁・作计胸怀早》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下： 作计胸怀早，为生去住频。 固违阴岭雪，不尽洞庭春。 巧作斜行字，催归去国人。 知时如有信，决起亦相亲。 【前言】 《归雁二首》是宋代诗人陈师道的作品。这两首诗作于元符三年秋天作者赴任棣州州学教授之前。第一......
《次韵秦少游春江秋野图》翻译赏析
2019-05-16《次韵秦少游春江秋野图》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下： 翰墨功名里，江山富贵人。 倏看双鸟下，已负百年身。 【前言】 《次韵秦少游春江秋野图二首》是宋代诗人陈师道创作的组诗。这两首诗是作者依秦观的题图诗之韵奉和而作。前一首针对画家而作，说此画虽表达了向往山林之......
木兰花・阴阴云日江城晚翻译及赏析
2019-05-16《木兰花・阴阴云日江城晚》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下： 阴阴云日江城晚。小院回廊春已满。谁教言语似鹂黄，深闭玉笼千万怨。 蓬莱易到人难见。香火无凭空有愿。不辞歌里断人肠，只怕有肠无处断。 【赏析】 “阴阴云日江城晚，小院回廊春已满。”上片起句，为形象刻画提供......
梦扬州晚云收的翻译赏析
2019-05-16晚云收。正柳塘、烟雨初休。燕子未归，恻恻轻寒如秋。小阑外、东风软，透绣帏、花蜜香稠。江南远，人何处，鹧鸪啼破春愁。 长记曾陪燕游。酬妙舞清歌，丽锦缠头。莆ǎ匾蛩土簟Ｗ肀薹髅婀槔赐恚渎ァ⒘本斫鸸场＜鸦嶙瑁肭檎遥得窝镏荨 【前言】 《梦扬州・晚云收》是北宋词人秦观写的一首词......
迎春乐・菖蒲叶叶知多少翻译赏析
2019-05-16《迎春乐・菖蒲叶叶知多少》作者为宋朝诗人秦观。其古诗全文如下： 菖蒲叶叶知多少。惟有个、蜂儿妙。雨晴红粉齐开了。露一点、娇黄小。 早是被、晓风力暴。更春共、斜阳俱老。怎得香香深处，作个蜂儿抱。 【前言】 《迎春乐・菖蒲叶叶知多少》是一首言情之作。词人从美景易逝、从蜂儿......
《燎沈香》的翻译赏析
2019-05-16《苏幕遮・燎沈香》作者为宋朝文学家周邦彦。其全文如下： 燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举。 故乡遥，何日去？家住吴门，久作长安旅。五月渔郎相忆否？小楫轻舟，梦入芙蓉浦。 《苏幕遮・燎沉香》是宋代词人周邦彦创作的一首小令词，主要表......
《满园花・一向沉吟久》的翻译赏析
2019-05-16《满园花・一向沉吟久》作者为宋朝诗人秦观。其古诗全文如下： 一向沉吟久。泪珠盈襟袖。我当初不合、苦删汀９咦莸萌硗纾仔南扔小Ｐ写招氖亍Ｉ跄碇鲎樱拱讶死]u。 近日来、非常罗皂丑。佛也须眉皱。怎掩得众人口，待收了孛罗。罢了从来斗。从今后。休道共我，梦见也、不能得句。 【前言......
姜夔《齐天乐庾郎先自吟愁赋》的翻译赏析
2019-05-16《齐天乐・庾郎先自吟愁赋》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下： 庾郎先自吟愁赋，凄凄更闻私语。露湿铜铺，苔侵石井，都是曾听伊处。哀音似诉，正思妇无眠，起寻机杼。曲曲屏山，夜凉独自甚情绪。 西窗又吹暗雨。为谁频断续，相和砧杵？候馆迎秋，离宫吊月，别有伤心无数。豳诗漫与，笑篱......
《风流子・东风吹碧草》翻译赏析
2019-05-16《风流子・东风吹碧草》作者为宋朝诗人秦观。其古诗全文如下： 东风吹碧草，年华换、行客老沧洲。见梅吐旧英，柳摇新绿，恼人春色，还上枝头。寸心乱，北随云黯黯，东逐水悠悠。斜日半山，暝烟两岸，数声横笛，一叶扁舟。 青门同携手，前欢记、浑似梦里扬州。谁念断肠南陌，回首西楼。算天长......
鹧鸪天正月十一日观灯的翻译赏析
2019-05-16《鹧鸪天・正月十一日观灯》作者为唐朝文学家姜夔。其古诗全文如下： 巷陌风光纵赏时，笼纱未出马先嘶。白头居士无呵殿，只有乘肩小女随。 花满市，月侵衣，少年情事老来悲。沙河塘上春寒浅，看了游人缓缓归。 【前言】 《鹧鸪天・正月十一日观灯》是著名词人姜夔创作的一首词。作者没......
《帝台春芳草碧色》的翻译赏析
2019-05-16“拚则而今已拚了，忘则怎生便忘得。”的词意：该舍弃的而今可以全都舍弃，要忘记她却怎么也忘记不了。 出自李甲《帝台春・芳草碧色》 芳草碧色，萋萋遍面陌。暖絮乱红，也知人，春愁无力。忆得盈盈拾翠侣，共携赏、凤城寒食。到今来，海角逢春，天涯为客。 愁旋释，还似织；泪暗拭，又偷......
《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》翻译赏析
2019-05-16《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下： 我在巴东三峡时，西看明月忆峨眉。 月出峨眉照沧海，与人万里长相随。 黄鹤楼前月华白，此中忽见峨眉客。 峨眉山月还送君，风吹西到长安陌。 长安大道横九天，峨眉山月照秦川。 黄金狮子乘高座，白玉麈尾谈......
雨中登岳阳楼望君山二首其一的翻译赏析
2019-05-16《雨中登岳阳楼望君山二首其一》作者为宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下： 投荒万死鬓毛斑，生出瞿塘滟亍 未到江南先一笑，岳阳楼上对君山。 【前言】 《雨中登岳阳楼望君山二首》是北宋诗人黄庭坚创作的七言绝句组诗作品。第一首诗前二句化用柳宗元诗意及班超典故，显示诗人终于挣脱......
《双井茶送子瞻》翻译赏析
2019-05-16《双井茶送子瞻》作者为宋朝诗人、文学家黄庭坚。其古诗全文如下： 人间风日不到处，天上玉堂森宝书。 想见东坡旧居士，挥毫百斛泻明珠。 我家江南摘云腴，落}霏霏雪不如。 为公唤起黄州梦，独载扁舟向五湖。 【前言】 《双井茶送子瞻诗》是宋代诗人黄庭坚的作品。这是为送茶致......
《挂席江上待月有怀》翻译赏析
2019-05-16《挂席江上待月有怀》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下： 待月月未出，望江江自流。 倏忽城西郭，青天悬玉钩。 素华虽可揽，清景不同游。 耿耿金波里，空瞻T鹊楼。 【注释】 (1)鲍照《玩月城西》诗：“始见西南楼，纤纤如玉钧。” (2)陆机诗：“安寝北堂上，明月......
《题竹石牧牛》翻译赏析
2019-05-16《题竹石牧牛》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下： 野次小峥嵘，幽篁相倚绿。 阿童三尺棰，御此老觳觫。 石吾甚爱之，勿遣牛砺角。 牛砺角犹可，牛斗残我竹。 【前言】 《题竹石牧牛》是宋代诗人黄庭坚所作五言绝句。是黄庭坚作品中影响较大的一篇。前四句写画面，分述石......
欢迎访问湖畔美文网！
