许浑《早秋》全诗翻译赏析
2020-02-11早秋 许浑 遥夜泛清瑟，西风生翠萝。 残萤栖玉露，早雁拂金河。 高树晓还密，远山晴更多。 淮南一叶下，自觉洞庭波。 【诗文解释】 长夜中荡漾着清冷的瑟音，西风从翠萝那边吹过来。残落的萤火虫停歇在晶莹的露水上，早雁掠过银河。高大的树木在曙光中看起来更浓密，远山在晴......
梅尧臣《范饶州坐中客语食河豚鱼》翻译赏析
2020-02-11范饶州坐中客语食河豚鱼 北宋诗人梅尧臣 春洲生荻芽，春岸飞杨花。 河豚当是时，贵不数鱼虾。 其状已可怪，其毒亦莫加。 忿腹若封豕，怒目犹吴蛙。 庖煎苟失所，入喉为镆铘。 若此丧躯体，何须资齿牙。 持问南方人，党}复矜夸。 皆言美无度，谁谓死如麻。 我语不能......
许浑《早秋》全诗翻译赏析
2020-02-11早秋 许浑 遥夜泛清瑟，西风生翠萝。 残萤栖玉露，早雁拂金河。 高树晓还密，远山晴更多。 淮南一叶下，自觉洞庭波。 【诗文解释】 长夜中荡漾着清冷的瑟音，西风从翠萝那边吹过来。残落的萤火虫停歇在晶莹的露水上，早雁掠过银河。高大的树木在曙光中看起来更浓密，远山在晴......
西施咏翻译赏析
2020-02-11持谢邻家子，效颦安可希。 [译文] 奉告那盲目效颦的邻人东施，光学皱眉而想取宠并非容易。 [出自] 王维 《西施咏》 艳色天下重，西施宁久微。 朝为越溪女，暮作吴宫妃。 贱日岂殊众，贵来方悟稀。 邀人傅脂粉，不自著罗衣。 君宠益娇态，君怜无是非。 当时浣纱伴，......
《梧叶儿・钓台》翻译赏析
2020-02-10龙虎昭阳殿，冰霜函谷关，风月富春山。不受千钟禄，重归七里滩，赢得一身闲。高似他云台将坛。 ［注解］ 昭阳殿：汉代后妃所居宫殿。此处暗寓吕后杀韩信典故。 函谷关：秦之东关，在今河南灵宝县南。深险如函，为军事要塞，故名。 富春山：严子陵拒诏隐居地。七里滩为其垂钓的地方。 ......
谢灵运石壁精舍还湖中作翻译赏析
2020-02-10石壁精舍还湖中作 谢灵运 昏旦变气候，山水含清晖。 清晖能娱人，游子忘归。 出谷日尚早，入舟阳已微。 林壑敛暝色，云霞收夕霏。 芰荷迭映蔚，蒲稗相因依。 披拂趋南径，愉悦偃东扉。 虑澹物自轻，意惬理无违。 寄言摄生客，试用此道推。 注释 ①昏旦：傍晚和清......
周德清塞鸿秋浔阳即景翻译赏析
2020-02-10《塞鸿秋・浔阳即景》是元代散曲家周德清的作品。此曲写浔阳江边清秋晚景，词采俊茂，音节流畅；设喻贴切，形象逼真。通篇用比喻，想象丰富，笔力雄放，确乎“如玉笛横秋”。 塞鸿秋・浔阳即景 周德清 长江万里白如练，淮山数点青如淀。江帆几片疾如箭，山泉千尺飞如电。晚云都变露，新月......
阎选《定风波・江水沉沉帆影过》翻译赏析
2020-02-10定风波・江水沉沉帆影过 阎选 江水沉沉帆影过，游鱼到晚透寒波。渡口双双飞白鸟，烟袅，芦花深处隐渔歌。 扁舟短棹归兰浦，人去，萧萧竹径透青莎。深夜无风新雨歇，凉月，露迎珠颗入圆荷。 注释 （1）沉沉：深沉。 （2）烟袅：云烟缭绕。袅，形容烟之状态。 （3）棹：船桨......
关汉卿仙吕一半儿题情全曲翻译赏析
2020-02-10【仙吕】一半儿・题情 关汉卿 云鬓雾鬓胜堆鸦，浅露金莲簌绛纱，不比等闲墙外花。骂你个俏冤家，一半儿难当一半儿耍。 碧纱窗外静无人，跪在床前忙要亲。骂了个负心回转身。虽是我话儿嗔，一半儿推辞一半儿肯。 银台灯灭篆烟残，独入罗帏掩泪眼，乍孤眠好教人情兴懒。薄设设被儿单，一......
关汉卿仙吕一半儿题情全曲翻译赏析
2020-02-10【仙吕】一半儿・题情 关汉卿 云鬓雾鬓胜堆鸦，浅露金莲簌绛纱，不比等闲墙外花。骂你个俏冤家，一半儿难当一半儿耍。 碧纱窗外静无人，跪在床前忙要亲。骂了个负心回转身。虽是我话儿嗔，一半儿推辞一半儿肯。 银台灯灭篆烟残，独入罗帏掩泪眼，乍孤眠好教人情兴懒。薄设设被儿单，一......
阎选《定风波・江水沉沉帆影过》翻译赏析
2020-02-10定风波・江水沉沉帆影过 阎选 江水沉沉帆影过，游鱼到晚透寒波。渡口双双飞白鸟，烟袅，芦花深处隐渔歌。 扁舟短棹归兰浦，人去，萧萧竹径透青莎。深夜无风新雨歇，凉月，露迎珠颗入圆荷。 注释 （1）沉沉：深沉。 （2）烟袅：云烟缭绕。袅，形容烟之状态。 （3）棹：船桨......
吴仲孚《苏堤清明即事》翻译赏析
2020-02-09苏堤清明即事 作者:吴惟信 梨花风起正清明，游子寻春半出城。 日暮笙歌收拾去，万株杨柳属流莺。 注释： ①苏堤，元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。 ②梨花风，古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。 ④笙歌，乐......
《清平乐留人不住》的意思及全词翻译赏析
2020-02-09“渡头杨柳青青，枝枝叶叶离情。”的词意：渡头边杨柳郁郁青青，枝枝叶叶都满含着离情。 出自晏几道《清平乐・留人不住》 留人不住，醉解兰舟去。棹碧涛春水路，过尽晓莺啼处。 渡头杨柳青青，枝枝叶叶离情。此后锦书休寄，画楼云雨无凭。 译文 想留住情郎却无济于事，他酒醉后登上......
纳兰性德《山花子》全词翻译赏析
2020-02-09山花子 纳兰性德 (清代) 小立红桥柳半垂，越罗裙r缕金衣。采得石榴双叶子，欲贻谁？ 便是有情当落日，只应无伴送斜晖。寄语东风休著力，不禁吹。 注释 ①越罗裙：越地所产之丝织物，轻柔而精美。 ②缕金衣，绣有金丝的衣服。 ③石榴：石榴树。唐段成式《酉阳杂俎・木篇》......
李煜虞美人全词翻译赏析
2020-02-09虞美人・风回小院庭芜绿 李煜 风回小院庭芜绿，柳眼春相续。凭阑半日独无言，依旧竹声新月似当年。 笙歌未散尊在，池面冰初解。烛明香暗画堂深，满鬓青霜残雪思难任。 注释 ⑴虞美人：词牌名。原为唐教坊曲，初咏项羽宠姬虞美人，因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十......
李煜木兰花全词翻译赏析
2020-02-09木兰花・晓妆初了明肌雪 李煜 晓妆初了明肌雪，春殿嫔娥鱼贯列。 笙箫吹断水云间，重按霓裳歌遍彻。 临春谁更飘香屑？醉拍阑干情味切。 归时休放烛光红，待踏马蹄清夜月。 【注释】 ①此词调《木兰花》，《全唐诗》注曰：“一名《玉楼春》，一名《春晓曲》，一名《惜春容》。......
描写小鸟的现代诗
2020-02-08关于小鸟的现代诗 你们这些小东西， 让我怎么对你？ 天不亮就叽叽喳喳， 日落后还喳喳叽叽. 每天都能见到你们， 喜鹊，班鸠.白头翁.麻雀， 还有那不知名的白身长尾. 是朋友还是顽敌？ 你们会唱歌会捉虫， 为什么农药越用越多。 害虫越来越密？ 几乎什么样......
《送李判官之润州行营》翻译赏析
2020-02-08送李判官之润州行营 [唐]刘长卿 万里辞家事鼓鼙，金陵驿路楚云西。 江春不肯留行客，草色青青送马蹄。 注释 1.润州：州名，在今江苏镇江市。 2.行营：主将出征驻扎之地。 3.事鼓鼙：从事军务。鼓鼙，军用乐器。 4.金陵：一般指今江苏省南京市，但唐时把润州也称......
描写关于爱情的现代诗
2020-02-08路过一条街 走过一条路 心的位子填满你 心的味道都是你 孤独的感觉席卷而来 记得那天我说不爱你 忘记那天你说不念我 记得那天你的哀伤 忘记那天我的痛苦 记得我们的差距 忘记我们的爱情 记得你的一切 忘记我的心痛 说爱容易 说不爱其实更容易 因为它......
描写家庭的现代诗
2020-02-08《一》 家的抛弃 让我失去了快乐、掉了容身之地 我的幸福与健康 献给了繁衍生命的世间 世间的回报 是一个等待死亡的夙愿 是一个，日月颠倒的晨曦 《二》 有几年时间内 我常看着空气里的自己 熟悉的认识 自己是一个用皮肤包裹的泪腺 最轻的触摸 也会泪淌......
欢迎访问湖畔美文网！
