唐诗三百首之《归嵩山作》
2017-12-19《归嵩山作》 作者:王维 清川带长薄,车马去闲闲。 流水如有意,暮禽相与还。 荒城临古渡,落日满秋山。 迢递嵩高下,归来且闭关。 【注解】: 1、闲闲:从容貌。 2、迢递:远貌。 3、且闭关:有闭门谢客意。 【韵译】: 清沏溪流两岸林木枝茂叶繁, 我乘......
唐诗三百首之《终南山》
2017-12-19《终南山》 作者:王维 太乙近天都,连山到海隅。 白云回望合,青霭入看无。 分野中峰变,阴晴众壑殊。 欲投人处宿,隔水问樵夫。 【注解】: 1、太乙:即“太一”,终南山主峰,也是终南山别名。 【韵译】: 巍巍的太乙山高接天都星, 山......
唐诗三百首之《酬张少府》
2017-12-19《酬张少府》 作者:王维 晚年惟好静,万事不关心。 自顾无长策,空知返旧林。 松风吹解带,山月照弹琴。 君问穷通理,渔歌入浦深。 【注解】: 1、吹解带:吹着诗人宽衣解带时的闲散心情。 2、君问两句:这是劝张少府达观,也即要他象渔樵那样,不因穷通而有得失之患。......
唐诗三百首之《过香积寺》
2017-12-19《过香积寺》 作者:王维 不知香积寺,数里入云峰。 古木无人径,深山何处钟。 泉声咽危石,日色冷青松。 薄暮空潭曲,安禅制毒龙。 【注解】: 1、薄暮两句:因寺旁空潭而想到毒龙的故事;安禅:指心安然入于清寂宁静之境;毒龙:这里是机心妄想的意思。 【韵译】: ......
唐诗三百首之《送梓州李使君》
2017-12-19《送梓州李使君》 作者:王维 万壑树参天,千山响杜鹃。 山中一夜雨,树杪百重泉。 汉女输H布,巴人讼芋田。 文翁翻教授,不敢倚先贤。 【注解】: 1、文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。 2、翻:翻然改图之翻。这两......
唐诗三百首之《汉江临泛》
2017-12-19《汉江临泛》 作者:王维 楚塞三湘接,荆门九派通。 江流天地外,山色有无中。 郡邑浮前浦,波澜动远空。 襄阳好风日,留醉与山翁。 【注解】: 1、楚塞:楚国的边界。战国时这一带本为楚地。 2、三湘:漓湘、潇湘、蒸湘的总称,在今湖南境内。 3、山翁:指晋代山简......
唐诗三百首之《终南别业》
2017-12-19《终南别业》 作者:王维 中岁颇好道,晚家南山陲。 兴来每独往,胜事空自知。 行到水穷处,坐看云起时。 偶然值林叟,谈笑无还期。 【注解】: 1、胜事:快意的事。 2、值:遇见; 3、林叟:乡村的老人。 4、无还期:无一定时间。 【韵译】: 中年以后存......
唐诗三百首之《临洞庭上张丞相》
2017-12-19《临洞庭上张丞相》 作者:孟浩然 八月湖水平,涵虚混太清。 气蒸云梦泽,波撼岳阳城。 欲济无舟楫,端居耻圣明。 坐观垂钓者,徒有羡鱼情。 【注解】: 1、张丞相:指张九龄。 2、涵虚:包含天空,指天倒映在水中。 3、混太清:与天混成一体。 4、云梦泽:古时......
唐诗三百首之《与诸子登岘山》
2017-12-19《与诸子登岘山》 作者:孟浩然 人事有代谢,往来成古今。 江山留胜迹,我辈复登临。 水落鱼梁浅,天寒梦泽深。 羊公碑尚在,读罢泪沾巾。 【注解】: 1、代谢:交替,轮换。 2、胜迹:指上述堕泪碑。 3、鱼梁:鱼梁洲,其地也在襄阳。 【韵译】: 人间世事不......
唐诗三百首之《宴梅道士山房》
2017-12-19《宴梅道士山房》 作者:孟浩然 林卧愁春尽,搴帷见物华。 忽逢青鸟使,邀入赤松家。 金灶初开火,仙桃正发花。 童颜若可驻,何惜醉流霞。 【注解】: 1、青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。 2、赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。 3、金灶:......
唐诗三百首之《岁暮归南山》
2017-12-19《岁暮归南山》 作者:孟浩然 北阙休上书,南山归敝庐。 不才明主弃,多病故人疏。 白发催年老,青阳逼岁除。 永怀愁不寐,松月夜窗虚。 【注解】: 1、北阙:《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。” 2、青阳句......
唐诗三百首之《过故人庄》
2017-12-19《过故人庄》 作者:孟浩然 故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。 待到重阳日,还来就菊花。 【注解】: 1、过:拜访。 2、具:准备。 3、场圃:农家的小院。 4、就:赴。这里指欣赏的意思。 【韵译】: 老友备好......
唐诗三百首之《秦中感秋寄远上人》
2017-12-19《秦中感秋寄远上人》 作者:孟浩然 一丘常欲卧,三径苦无资。 北土非吾愿,东林怀我师。 黄金燃桂尽,壮志逐年衰。 日夕凉风至,闻蝉但益悲。 【注解】: 1、三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞官回乡,于院中辟三径,唯与求仲、羊仲来往。晋陶渊明曾渭高朋曰:&ldquo......
《宿桐庐江寄广陵旧游》
2017-12-19《宿桐庐江寄广陵旧游》 作者:孟浩然 山暝听猿愁,沧江急夜流。 风鸣两岸叶,月照一孤舟。 建德非吾土,维扬忆旧游。 还将两行泪,遥寄海西头。 【注解】: 1、沧江:同“苍江” 2、建德:今属浙江,居桐江上游。 3、非吾土:王粲《登楼赋......
唐诗三百首之《留别王维》
2017-12-19《留别王维》 作者:孟浩然 寂寂竟何待,朝朝空自归。 欲寻芳草去,惜与故人违。 当路谁相假,知音世所稀。 只应守寂寞,还掩故园扉。 【注解】: 1、违:分离。 2、当路:当权者; 3、假:宽假,优容的意思。 【韵译】: 这样寂寞无聊还有什么可待? 天天......
唐诗三百首之《早寒江上有怀》
2017-12-19《早寒江上有怀》 作者:孟浩然 木落雁南渡,北风江上寒。 我家襄水曲,遥隔楚云端。 乡泪客中尽,孤帆天际看。 迷津欲有问,平海夕漫漫。 【注解】: 1、我家句:孟浩然家在襄阳,襄阳则当襄水之曲,故云。襄水:也叫襄河,汉水在襄樊市以下一段,水流曲折,故云襄水曲。 ......
《秋日登吴公台上寺远眺》
2017-12-19《秋日登吴公台上寺远眺》 作者:刘长卿 古台摇落后,秋入望乡心。 野寺来人少,云峰隔水深。 夕阳依旧垒,寒磬满空林。 惆怅南朝事,长江独自今。 【注解】: 1、摇落:零落。 2、旧垒:指吴公台。 3、南朝:宋、齐、梁、陈、据地皆在南方,故名。 【韵译】: ......
《送李中丞归汉阳别业》
2017-12-19《送李中丞归汉阳别业》 作者:刘长卿 流落征南将,曾驱十万师。 罢官无旧业,老去恋明时。 独立三边静,轻生一剑知, 茫茫江汉上,日暮欲何之。 【注解】: 1、独立句:意即威振三边。三边:汉幽、并、凉三州。 2、江汉:泛指江水。 3、何之:何往。 【韵译】:......
唐诗三百首之《饯别王十一南游》
2017-12-19《饯别王十一南游》 作者:刘长卿 望君烟水阔,浑手泪沾巾。 飞鸟没何处,青山空向人。 长江一帆远,落日五湖春。 谁见汀洲上,相思愁白苹。 【注解】: 1、飞鸟:比喻远行的人。 2、没何处:侧写作者仍在凝望。 3、空向人:枉向人,意思是徒增相思。 4、落日句......
《寻南溪常山道人隐居》
2017-12-19《寻南溪常山道人隐居》 作者:刘长卿 一路经行处,莓苔见屐痕。 白云依静渚,芳草闭闲门。 过雨看松色,随山到水源。 溪花与禅意,相对亦忘言。 【注解】: 1、渚:水中的小洲。 2、溪花两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。 【韵译】: 为......




