李商隐:隋宫
2017-12-19《隋宫》 作者:李商隐 乘兴南游不戒严,九重谁省谏书函。 春风举国裁宫锦,半作障泥半作帆。 【注解】: 1、九重:指皇帝所居。 2、障泥:马鞯。 【韵译】: 隋炀帝为南游江都不顾安全, 九重宫中有谁理会劝谏书函。 春游中全国裁制的绫罗锦缎, 一半作御马障......
唐诗三百首之《瑶池》
2017-12-19《瑶池》 作者:李商隐 瑶池阿母绮窗开,黄竹歌声动地哀。 八骏日行三万里,穆王何事不重来。 【注解】: 1、八骏:据说穆王有赤骥、华骝、绿耳等八匹骏马。 2、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。 【韵译】: 西王母在瑶池上把绮窗打开; 只听得黄竹歌声音......
唐诗三百首之《嫦娥》
2017-12-19《嫦娥》 作者:李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。 【注解】: 1、深:暗。 2、长河:银河。 3、碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。 4、夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。 【韵译】: 云母屏......
唐诗三百首之《贾生》
2017-12-19《贾生》 作者:李商隐 宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。 可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。 【注解】: 1、宣室:汉未央宫前正室; 2、逐臣:指贾谊曾被贬谪。 3、才调:才气。 【韵译】: 汉文帝在宣室求问被贬谪的贤臣, 贾谊的才华和格调更是无可比伦。 ......
唐诗三百首之《瑶瑟怨》
2017-12-19《瑶瑟怨》 作者:温庭筠 冰簟银床梦不成,碧天如水夜云轻。 雁声远过潇湘去,十二楼中月自明。 【注解】: 1、冰簟:喻竹席之凉。 2、潇湘:水名,在今湖南省内。 【韵译】: 银床竹席多凉爽,我却偏偏不能入梦; 长空澄碧如水,夜里云絮轻轻地飘荡。 远处传来几......
唐诗三百首之《马嵬坡》
2017-12-19《马嵬坡》 作者:郑畋 玄宗回马杨妃死,云雨难忘日月新。 终是圣明天子事,景阳宫井又何人。 【注解】: 1、回马:指唐玄宗由蜀还长安。 2、云雨:意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。 3、景阳句:陈后主叔宝,闻隋兵至,刀偕其宠妃张丽华,孔贵嫔出景阳......
唐诗三百首之《已凉》
2017-12-19《已凉》 作者:韩翎 碧阑干外绣帘垂,猩色屏风画折枝。 八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时。 【注解】: 1、龙须:属灯心草科,茎可织席。 【韵译】: 门外是碧绿的阑干,门上绣帘低垂; 狸红色的屏风,描画着曲折的花枝。 大床铺着八尺龙须草席,锦被缎褥; 天色正......
唐诗三百首之《金陵图》
2017-12-19《金陵图》 作者:韦庄 江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。 无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。 【注解】: 1、六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。 2、台城:也称苑城,在南京玄武湖边,原为六朝时城墙。 【韵译】: 江上春雨霏霏岸边青草离离, 六朝往事如梦只剩春鸟......
唐诗三百首之《陇西行》
2017-12-19《陇西行》 作者:陈陶 誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。 可怜无定河边骨,犹是深闺梦里人。 【注解】: 1、陇西行:古代歌曲名。 2、貂锦:这里指战士。 3、无定河:在陕西北部。 4、深闺:这里指战死者的妻子。 【韵译】: 唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身; ......
唐诗三百首之《寄人》
2017-12-19《寄人》 作者:张泌 别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。 多情只有春庭月,犹为离人照落花。 【注解】: 1、小廊句:指梦中所见景物。 2、多情两句:指梦后所见。 【韵译】: 离别后梦里依稀来到谢家, 徘徊在小回廊阑干畔底下。 醒来只见庭前多情的明月, 它还......
无名氏:杂诗
2017-12-19《杂诗》 作者:无名氏 近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤。 等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。 【注解】: 1、著:吹入。 2、等是:等于。 3、杜鹃:鸟名,即子规。 【韵译】: 时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋; 春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。 这是为什么......
唐诗三百首之《渭城曲》
2017-12-19《渭城曲》 作者:王维 渭城朝雨轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 【注解】: 1、渭城:就是咸阳,现今陕西省西安市。 2、:湿润。 3、客舍:旅馆。 4、柳色:柳象征离别。 5、阳关:古关名,在甘肃省敦煌西南,由于在玉门关以南,故称阳......
唐诗三百首之《秋夜曲》
2017-12-19《秋夜曲》 作者:王维 桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。 银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。 【注解】: 1、桂魄:月的别称。 【韵译】: 一轮秋月刚刚升起秋露初生, 丝绸已嫌太薄了却懒得更衣。 更深夜阑还在殷勤拨弄银筝, 原来是怕空房寂寞不忍回归。 【评......
唐诗三百首之《长信怨》
2017-12-19《长信怨》 作者:王昌龄 奉帚平明金殿开,暂将团扇共徘徊。 玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。 【注解】: 1、奉帚句:意为清早殿门一开,就捧着扫帚在打扫。 2、团扇:相传班婕妤曾作《团扇苻》。 3、日影:这里也指皇帝的恩意。 【韵译】: 清晨金殿初开,就拿着......
唐诗三百首之《出塞》
2017-12-19《出塞》 作者:王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山。 【注解】: 1、但使:只要。 2、龙城:龙城是匈奴祭天集会的地方。 3、飞将:指汉朝名将李广而言,匈奴畏惧他的神勇,特称他为“飞将军”。 4、阴......
唐诗三百首之《清平调・其一》
2017-12-19《清平调·其一》 作者:李白 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 【注解】: 1、清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。 2、槛:有格子的门窗。 3、华:通花。 4、群玉......
唐诗三百首之《清平调・其二》
2017-12-19《清平调·其二》 作者:李白 一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。 借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。 【注解】: 此篇无注释。 【韵译】: 贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香, 楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。 请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像? 可爱......
王之涣:出塞
2017-12-19《出塞》 作者:王之涣 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 【注解】: 1、万仞:一仞八尺,万仞是形容山很高的意思。 2、羌笛:西代羌人所制的一种管乐器,有二孔。 3、杨柳:指“折杨柳曲”,是一种哀怨的曲调......
唐诗三百首之《金缕衣》
2017-12-19《金缕衣》 作者:杜秋娘 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。 花开堪折直须折,莫待无花空折枝。 【注解】: 1、金缕衣:以金线制成的华丽衣裳。 2、堪:可。 3、直须:不必犹豫。 【韵译】: 我劝你不要顾惜华贵的金缕衣, 我劝你一定要珍惜青春少年时。 花开宜折......
《月下独酌》
2017-12-18《月下独酌》 作者:李白 花间一壶酒,独酌无相亲。 举杯邀明月,对影成三人。 月既不解饮,影徒随我身。 暂伴月将影,行乐须及春。 我歌月徘徊,我舞影零乱。 醒时同交欢,醉后各分散。 永结无情游,相期邈云汉。 【注解】: 1、将:偕,和。 2、相期:相约。......




