《次潼关先寄张十二阁老使君》翻译赏析
2019-04-21《次潼关先寄张十二阁老使君》作者为唐朝诗人韩愈。其古诗全文如下： 荆山已去华山来，日出潼关四扇开。 刺史莫辞迎候远，相公新破蔡州回。 【前言】 《次潼关先寄张十二阁老使君》是唐代文学家韩愈于淮西凯旋途中所作的一首七言绝句。全诗节奏明快，语意爽直豪迈，情调轻松亲切。诗的......
碛中作・走马西来欲到天的翻译赏析
2019-04-20《碛中作・走马西来欲到天》作者是唐朝文学家岑参。其古诗全文如下： 走马西来欲到天，辞家见月两回圆。 今夜不知何处宿，平沙万里绝人烟。 【前言】 《碛中作》是唐代诗人岑参的作品。此诗选取沙漠行军途中野营生活的一个剪影，以雄健的笔触，描述了驰骋塞外，随止随歇的军旅生活。虽......
《奉陪封大夫九日登高》翻译赏析
2019-04-20《奉陪封大夫九日登高》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下： 九日黄花酒，登高会昔闻。 霜威逐亚相，杀气傍中军。 横笛惊征雁，娇歌落塞云。 边头幸无事，醉舞荷吾君。 【前言】 《奉陪封大夫九日登高》是唐代诗人岑参的作品。此诗以细腻、敏锐的笔触，描写了边塞表面安宁，......
《师说》的原文及译文
2019-04-20【原文】 师说 章学诚 韩退之曰：“师者，所以传道授业解惑者也。”又曰：“师不必贤于弟子，弟子不必不如师。”“道之所在，师之所在也。”又曰：“巫医百工之人，不耻相师。”而因怪当时之人以相师为耻，而曾巫医百工之不如。韩氏盖为当时之敝俗而言之也，未及师之究竟也。《记》曰：“......
《秋水》原文和译文
2019-04-19【原文】 河伯曰：“然则吾大天地而小豪末，可乎？” 北海若曰：“否。夫物，量无穷(1)，时无止(2)，分无常(3)，终始无故(4)。是故大知观于远近(5)，故小而不寡，大而不多，知量无穷，证诮窆(6)，故遥而不闷(7)，掇而不(8)，知时无止；察乎盈虚，故得而不喜，失而不......
《夜筝・紫袖红弦明月中》翻译赏析
2019-04-18《夜筝・紫袖红弦明月中》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下： 紫袖红弦明月中，自弹自感暗低容。 弦凝指咽声停处，别有深情一万重。 参考译文 明净的月色中，一双紫袖轻轻地在红弦上飞舞，女子信手弹着自己的心事。忽然，弦声凝绝、柔指轻顿，那片刻的宁静又诉说出千万重的深情......
《紫薇花・晓迎秋露一枝新》翻译赏析
2019-04-18《紫薇花・晓迎秋露一枝新》作者为唐朝诗人、文学家杜牧。其古诗全文如下： 晓迎秋露一枝新，不占园中最上春。 桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。 【翻译】 傍晚的秋露洗净了花枝，烂漫的花朵占尽了天时；春风桃李繁华早就不再，艳阳伴我从暮春到秋日。 【赏析】 “桃李无言，下......
《齐安郡中偶题》翻译及赏析
2019-04-18《齐安郡中偶题》作者为唐朝文学家杜牧。其古诗全文如下： 两竿落日溪桥上，半缕轻烟柳影中。 多少绿荷相倚恨，一时回首背西风。 【前言】 《齐安郡中偶题二首》是唐代诗人杜牧的组诗作品。这是两首秋景诗。第一首诗写秋日暮景，通过落日烟柳之景，绿荷西风之状，组合成一幅意象清幽，......
《彭蠡湖中望庐山》翻译及赏析
2019-04-18《彭蠡湖中望庐山》作者为唐朝文学家孟浩然。其古诗全文如下： 太虚生月晕，舟子知天风。 挂席候明发，眇漫平湖中。 中流见匡阜，势压九江雄。 f^容霁色，峥嵘当晓空。 香炉初上日，瀑布喷成虹。 久欲追尚子，况兹怀远公。 我来限于役，未暇息微躬。 淮海途将半，星霜岁......
《酬崔侍御》翻译及赏析
2019-04-17《酬崔侍御》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下： 严陵不从万乘游，归卧空山钓碧流。 自是客星辞帝座，元非太白醉扬州。 【前言】 《酬崔侍御》是唐代诗人李白的一首七言绝句诗，约作于天宝六载（747），是李白答赠崔侍御而作。诗中李白以东汉不臣天子的隐士严光自比，充分展现......
《重别薛华》翻译及赏析
2019-04-17重别薛华 王勃 明月沉珠浦，风飘濯锦川。 楼台临绝岸，洲渚亘长天。 旅泊成千里，柏遑共百年。 穷途唯有泪，还望独潸然。 【前言】 《重别薛华》是唐代诗人王勃的作品，为《别薛华》的姐妹篇。诗中先写景，后抒情。景色晦暗阴凉、险峻辽远，情思惶怨绸缪、凄惊悲苦。情景融合......
《早发白帝城》翻译及赏析
2019-04-17《早发白帝城》出自唐诗三百首全集，其是唐朝文学家李白所著。其全文古诗如下： 朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。 【前言】 《早发白帝城》是唐代伟大诗人李白在流放途中遇赦返回时所创作的一首七言绝句，是李白诗作中流传最广的名篇之一。诗人是把......
王昌《从军行・玉门山嶂几千重》翻译赏析
2019-04-17《从军行・玉门山嶂几千重》作者为唐朝文学家王昌龄。其全文如下： 玉门山嶂几千重，山北山南总是烽。 人依远戍须看火，马踏深山不见踪。 【前言】 《从军行七首》是唐代诗人王昌龄的组诗作品。第七首诗主要描写山峦叠嶂、烽火遍布的边塞景观。全组诗意境苍凉，慷慨激昂，充分显示出盛......
祝英台近・除夜立春（剪红情）翻译赏析
2019-04-17祝英台近・除夜立春（剪红情） 吴文英 剪红情，裁绿意①，花信上钗股②。残日东风③，不放岁华去。有人添烛西窗，不眠侵晓，笑声转新年莺语④。 旧尊俎。玉纤曾擘黄柑⑤，柔香系幽素⑥。归梦湖边，还迷镜中路⑦。可怜千点吴霜，寒销不尽，又相对、落梅如雨。 【注释】 ①剪红裁绿：......
《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》翻译及赏析
2019-04-17自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友 韦应物 夹水苍山路向东，东南山豁大河通。 寒树依微远天外，夕阳明灭乱流中。 孤村几岁临伊岸，一雁初晴下朔风。 为报洛桥游宦侣，扁舟不系与心同。 【前言】 《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》是唐代诗人韦应物创作的一首七言律诗。 这首......
《春雪・新年都未有芳华》翻译及赏析
2019-04-17《春雪・新年都未有芳华》作者是唐朝文学家韩愈。其全文古诗如下： 新年都未有芳华，二月初惊见草芽。 白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。 【前言】 《春雪》是唐代诗人韩愈创作的一首七言绝句。这首诗构思新颖，联想奇妙。首句写人们在漫漫寒冬中久盼春色的焦急心情。一个“都”字，透......
非攻的原文译文
2019-04-17今有一人，入人园圃，窃其桃李，众闻则非之，上为政者得则罚之。此何也？以亏人自利也。至攘人犬豕鸡豚者，其不义又甚入人园圃窃桃李。是何故也？以亏人愈多。苟亏人愈多，其不仁兹甚，罪益厚。至入人栏厩，取人马牛者，其不仁义又甚攘人犬豕鸡豚。此何故也？以其亏人愈多。苟亏人愈多，其不仁兹甚......
《寄人・别梦依依到谢家》翻译赏析
2019-04-17《寄人・别梦依依到谢家》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家张泌。古诗全文如下： 别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。 多情只有春庭月，犹为离人照落花。 【前言】 《寄人》是唐末五代诗人张泌的作品。此诗是作者与情人别后的寄怀诗，描写梦境及梦醒后的情景，写出了诗人的相思之......
《清平调・云想衣裳花想容》翻译赏析
2019-04-17《清平调・云想衣裳花想容》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家李白。古诗全文如下： 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。 【前言】 《清平调・云想衣裳花想容》是唐代伟大诗人李白创作的组诗，属七言乐府作品。第一首以牡丹花比杨贵妃的美艳。第......
《夜泊牛渚怀古》翻译及赏析
2019-04-17《夜泊牛渚怀古》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家李白。古诗全文如下： 牛渚西江夜，青天无片云。 登舟望秋月，空忆谢将军。 余亦能高咏，斯人不可闻。 明朝挂帆去，枫叶落纷纷。 【前言】 《夜泊牛渚怀古》是唐代伟大诗人李白的诗作。此诗叙写诗人望月怀古，抒发不遇知......
欢迎访问湖畔美文网！
