陈与义《登岳阳楼》原文和译文
2019-03-02一、原文。 登岳阳楼 洞庭之东江水西，帘旌不动夕阳迟。 登临吴蜀横分地，徙倚湖山欲暮时。 万里来游还望远，三年多难更凭危。 白头吊古风霜里，老木沧波无限悲。[1] 二、注释。 《登岳阳楼》共二首，这是其中一首。岳阳楼，湖南岳阳西门城楼，在长江南岸，濒临洞庭湖。始......
《校人烹鱼》原文及译文
2019-03-02原文： 昔者有馈生鱼于郑子产①，子产使校人②畜之池。校人烹之，反命⑤曰：“始舍⑧之，圉圉③焉，少则洋洋焉⑥，悠然⑦而逝。子产曰：“得其所哉！得其所哉！” 校人出曰：“孰谓子产智，予既烹而食之，曰：“得其所哉！得其所哉!” 故君子可欺之以方⑨，难罔⑩以非其道。 （《孟子......
《鸟中计》原文和译文
2019-03-02“人有鱼池，苦群窃啄食之”原文和译文（翻译） 原文: 人有鱼池，苦群窃啄食之，乃束草为人：披蓑、戴笠、持竿，植之池中以慑之。群初回翔不敢即下，已渐审视，下啄。久之，时飞止笠上，恬不为惊。人有见者，窃去刍人，自披蓑、戴笠，而立池中，仍下啄，飞止如故。人随手执其足，不能脱。 ......
非攻的原文及译文
2019-03-02今有一人，入人园圃，窃其桃李，众闻则非之，上为政者得则罚之。此何也？以亏人自利也。至攘人犬豕鸡豚者，其不义又甚入人园圃窃桃李。是何故也？以亏人愈多。苟亏人愈多，其不仁兹甚，罪益厚。至入人栏厩，取人马牛者，其不仁义又甚攘人犬豕鸡豚。此何故也？以其亏人愈多。苟亏人愈多，其不仁兹甚......
《宋史・洪遵传》原文及译文
2019-03-02原文： 洪遵，字景严，皓仲子也。自儿时端重如成人从师业文不以岁时寒暑辍父留沙漠母亡遵孺慕攀号既葬兄弟即僧舍肄词业夜枕不解衣以父荫补承务郎，与兄适同试博学宏词科，中魁选，赐进士出身。高宗以皓远使，擢为秘书省正字。中兴以来，词科中选即入馆，自遵始。绍兴二十五年，汤思退荐之，复入......
《景公饮酒》的原文和译文
2019-03-02《景公饮酒》原文： 景公饮酒，移于晏子家，前驱报闾曰：“君至”。晏子被元，端立于门曰：“诸侯得微有故乎？国家得微有故乎？君何为非时而夜辱？”公曰：“酒醴之味，金石之声，愿与夫子乐之。”晏子对曰：“夫布荐席，陈簋者有人，臣不敢与焉。” 公曰：“移于司马穰苴之家。”前驱报闾曰......
《秦既并灭六国》的原文和译文
2019-03-02原文 秦既并灭六国，专有天下，罢侯置守。艾子当是时，与秦之相有旧，喜以趣之，欲求一佳郡守。秦相见艾子，甚笃故情，日延饮食，皆玉醴珍馔。数日，以情白之。相欣然谓曰“细事，可，必副所欲。”又数日，乃曰“欲以一寸原。”艾子曰“吾见丞相望之，然又日享甘旨，必谓甚有筹画，原来只有生得......
《荀子赋》原文及译文
2019-03-02原文： 针，生于山中①，处于室堂。夫始生巨，而成功者小，长其尾②而锐其剽○3，头达④而尾掉缭⑤。无知无巧，善治衣裳。不盗不窃，穿洞而行。一往一来，结尾以为事。尾生而事起，尾收而事已⑥。既以缝表。又以连里。既能合纵，又善连横。无羽无翼，反复甚急。日夜合离，以成文章。下覆百姓，......
《送杜十四之江南》翻译及赏析
2019-03-02《送杜十四之江南》作者为唐朝文学家孟浩然。其古诗全文如下： 荆吴相接水为乡，君去春江正渺茫。 日暮征帆何处泊？天涯一望断人肠。 【前言】 《送杜十四之江南》是唐代诗人孟浩然的七言绝句，是《全唐诗》的第160卷第199首。此诗从写景入笔，通过淼茫春江与孤舟一叶的强烈对照......
《龙标野宴》翻译及赏析
2019-03-02《龙标野宴》作者为唐朝文学家王昌龄。其古诗全文如下： 沅溪夏晚足凉风，春酒相携就竹丛。 莫道弦歌愁远谪，青山明月不曾空。 【前言】 《龙标野宴》，作者是唐代诗人王昌龄。这首诗虽表面上表现了诗人的安逸生活，但其实内心还是有被贬的苦。 【翻译】 夏天的夜晚在沅溪边乘着......
《从军行》翻译及赏析
2019-03-02《从军行》作者为唐朝文学家王昌龄。其古诗全文如下： 【前言】 《从军行》是汉代乐府《平调曲》名，内容多数写军队的战斗生活。唐代以来，王昌龄等都有以此为名的诗篇流传，表达一种士子从戎，征战边庭的过程和心情，从而表达了国家有事，匹夫有责的使命感和建功立业的豪迈情怀。 第一首......
《送赵都督赴代州得青字》翻译及赏析
2019-03-02《送赵都督赴代州得青字》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下： 天官动将星，汉地柳条青。 万里鸣刁斗，三军出井陉。 忘身辞凤阙，报国取龙庭。 岂学书生辈，窗间老一经。 【前言】 《送赵都督赴代州得青字》是唐代诗人王维的作品。此诗从赵都督出征写起，写到为求胜利，不......
张养浩《水仙子・咏江南》原文译文
2019-03-02【双调】水仙子 咏江南 一江烟水照晴岚⑴， 两岸人家接画檐⑵， 芰荷丛一段秋光淡⑶。 看沙鸥舞再三， 卷香风十里珠帘⑷。 画船儿天边至， 酒旗儿风外s⑸， 爱杀江南⑹。[1] 【注释】 ⑴“一江烟水”句：意思是说阳光照耀江水，腾起了薄薄的烟雾。烟水：江南......
卓茂尝出门有人认其马原文及译文
2019-03-02“卓茂尝出门，有人认其马”原文及译文（翻译） 原文 卓茂尝出门，有人认其马。茂问之曰：“子亡马几何时矣？”对曰：“月余日矣。”茂有马数年，心知非是，解以与之，而自挽车去。将去，顾而谓曰：“若非公马，幸至丞相府归我。”他日，马主别得亡马，乃诣丞相府归马。 译文 卓茂曾有......
《lZ传》的原文及译文
2019-03-02原文 lZ者，善负小虫也。行遇物，辄持取，印其首负之。背愈重，虽困剧不止也。其背甚涩，物积因不散，卒踬仆不能起。人或怜之，为去其负，苟能行，又持取如故。又好上高，极其力不已，至坠地死。 今世之嗜取者，遇货不避，以厚其室，不知为己累也，唯恐其不积。及其怠而踬也，黜弃之，迁徙......
《秦西巴纵》原文及译文启示
2019-03-02【原文】 孟孙猎而得，使秦西巴持归烹之。母随之而啼，秦西巴弗忍，纵而予之。孟孙归，求安在，秦西巴对曰：“其母随而啼，臣诚弗忍，窃纵而予之。”孟孙怒，逐秦西巴。居一年，取以为子傅。左右曰：“秦西巴有罪于君，今以为太子傅，何也？”孟孙曰：“夫一而不忍，又何况于人乎！”另一版本鲁......
《季氏将伐颛臾》的原文及译文
2019-03-02【原文】 季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子，曰：“季氏将有事于颛臾。”孔子曰：“求！无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐为？”冉有曰：“夫子欲之，吾二臣者皆不欲也。”孔子曰：“求！周任有言曰：‘陈力就列，不能者止。’危而不持，颠而不......
《晋文公伐原》原文和译文
2019-03-02原文 晋文公伐原，与士期七日，七日而原不下，命去之。谋士言曰：“原将下矣，师吏请待之。”公曰：“信国之宝也，得原失宝，吾不为也。”遂去之。明年复伐之，与士期必得原，然后返，原人闻之，乃下。卫人闻之，以文公之信为至矣，乃归文公。故曰“次原得卫者”，此之谓也。文公非不欲得原也，......
《柳梢青春感》翻译及赏析
2019-03-01“辇下风光，山中岁月，海上心情”出自南宋末年词人刘辰翁《柳梢青・春感》 “辇下风光”指心念故国，然而风光不再，表现亡国之痛； “山中岁月”指自己身之所在，表现身在山中、报国无门的憾恨；“海上心情”则是自己志之所向，借苏武牧羊矢志守节之典进一步表明自己守节不仕的志向。 柳梢......
《赤壁歌送别》翻译及赏析
2019-03-01《赤壁歌送别》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下： 二龙争战决雌雄，赤壁楼船扫地空。 烈火张天照云海，周瑜于此破曹公。 君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留馀迹。 一一书来报故人，我欲因之壮心魄。 【前言】 《赤壁歌送别》是唐代伟大诗人李白的一首七古。此诗前四句讲的是赤壁......
欢迎访问湖畔美文网！
