《渡荆门送别》翻译及赏析
2019-03-01《渡荆门送别》出自唐诗三百首全集,其是唐朝文学家李白所著。其全文古诗如下: 渡远荆门外,来从楚国游。 山随平野尽,江入大荒流。 月下飞天镜,云生结海楼。 仍怜故乡水,万里送行舟。 【前言】 《渡荆门送别》是唐代伟大诗人李白青年时期在出蜀漫游的途中写下的一首五言律诗......
《大T・对宿烟收》翻译赏析
2019-03-01奈愁极频惊,梦轻难记,自怜幽独。 [译文] 怎奈心中太苦闷焦烦,梦境连连被雨声惊断,梦境又是那么恍惚轻浅,醒后难以记住星星点点,幽独的我只有自伤自怜。 [出自] 北宋 周邦彦 《大T・对宿烟收》 对宿烟收,春禽静,下雨时鸣高屋。墙头青玉旆,洗铅霜都尽,嫩梢相触。润逼琴丝......
赵佶《眼儿媚》全词翻译赏析
2019-03-01家山何处忍听羌笛吹彻梅花。 [译文] 我的故园河山在哪里呢?我只能无奈地听着远处传来的羌笛声,将那梅花吹开了啊! [出自] 北宋 赵佶 《眼儿媚・玉京曾忆昔繁华》 玉京曾忆昔繁华,万里帝王家。琼林玉殿,朝喧弦管,暮列笙琶。 花城人去今萧索,春梦绕胡沙。家山何处,忍听羌......
双调・清江引・春光荏苒如梦蝶全文翻译赏析
2019-03-01【原文】 双调・清江引・春光荏苒如梦蝶 刘致 春光荏苒如梦蝶,春去繁华歇。 风雨两无情,庭院三更夜。 明日落红多去也。 【注释】 荏苒:时间渐渐逝去。 繁华歇:意思是春天逝去后,繁华的景象也不在了。歇,休息、停止。 【赏析】 此曲写春光流逝的心理感觉,“梦......
《曲讲堂・寂灭本非断》翻译及赏析
2019-03-01《曲讲堂・寂灭本非断》 寂灭本非断,文字安可离。 曲堂何为设,高士方在斯。 圣默寄言宣,分别乃无知。 趣中即空假,名相与谁期。 愿言绝闻得,忘意聊思惟。 【前言】 《曲讲堂》是唐代文学家柳宗元创作的组诗《巽公院五咏》中的第二首诗。全诗十句五十字,主要是议论佛教禅......
《回乡偶书》翻译及赏析
2019-03-01回乡偶书 贺知章 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识,笑问客从何处来。 【前言】 《回乡偶书二首》是唐代诗人贺知章的组诗作品。这两首诗虽是作者晚年之作,但充满生活情趣。第一首诗在抒发作者久客他乡的伤感的同时,也写出了久别回乡的亲切感;第二首诗抓住了家乡......
《有所思・贱妾留南楚》翻译赏析
2019-03-01《有所思・贱妾留南楚》作者为唐朝文学家杨炯。其古诗全文如: 贱妾留南楚,征夫向北燕。 三秋方一日,少别比千年。 不掩颦红楼,无论数绿钱。 相思明月夜,迢递白云天。 【翻译】 李贺这首《过华清宫》同上一首一样,也是一首严谨的五言律诗。它主要刻画的是华清宫今日之冷落萧......
《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御》翻译赏析
2019-03-01《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下: 白若白鹭鲜,清如清唳蝉。受气有本性,不为外物迁。 饮水箕山上,食雪首阳颠。回车避朝歌,掩口去盗泉。 i广成子,倜傥鲁仲连。卓绝二公外,丹心无间然。 昔攀六龙飞,今作百炼铅。怀恩欲报主,投佩向北燕。 弯......
《送友人入蜀》翻译赏析
2019-03-01《送友人入蜀》作者为唐朝文学家李白。古诗词全文如下: 见说蚕丛路,崎岖不易行。 山从人面起,云傍马头生。 芳树笼秦栈,春流绕蜀城。 升沉应已定,不必问君平。 【前言】 《送友人入蜀》是唐代伟大诗人李白创作的一首五律。此诗以写实的笔触,精练、准确地刻画了蜀地虽然崎岖......
除夜作旅馆寒灯独不眠翻译及赏析
2019-03-01《除夜作・旅馆寒灯独不眠》作者是唐朝文学家高适。其全文古诗如下: 旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。 故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。 【前言】 《除夜作》是唐代高适的一首七言绝句,此诗写除夕之夜,游子家人两地相思之情,深思苦调,委曲婉转,感人肺腑。诗精练含蓄,故前人谓......
《留赠偃师主人》翻译赏析
2019-03-01《留赠偃师主人》作者为唐朝诗人许浑。其古诗全文如下: 孤城漏未残,徒侣拂征鞍。 洛北去游远,淮南归梦阑。 晓灯回壁暗,晴雪卷帘寒。 强尽主人酒,出门行路难。 【前言】 《留赠偃师主人》是唐代诗人许浑的作品之一,创作于晚唐,唐朝由盛转衰的时期。 【注释】 孤城:......
《竹枝词・白帝城头春草生》翻译赏析
2019-03-01《竹枝词・白帝城头春草生》作者为唐朝文学家刘禹锡。其古诗全文如下: 白帝城头春草生,白盐山下蜀江清。 南人上来歌一曲,北人陌上动乡情。 【鉴赏】 《竹枝词九首》是吟咏风土人情的民歌体乐府诗,此诗为《竹枝词九首》中的第一首。 一二两句写山水雄阔隽秀之美。 “白帝城头春......
瑞鹤仙晴丝牵绪乱翻译及赏析
2019-03-01瑞鹤仙・晴丝牵绪乱 吴文英 晴丝牵绪乱。对沧江斜日,花飞人远。垂杨暗吴苑。正旗亭烟冷①,河桥风暖。兰情蕙盼②。惹相思、春根酒畔。又争知③、吟骨萦消,渐把旧衫重剪。 凄断。流红千浪,缺月孤楼,总难留燕④。歌尘凝扇。待凭信、拚分钿⑤。试挑灯欲写,还依不忍,笺幅偷和泪卷。寄残......
越调柳营曲叹世翻译及赏析
2019-03-01【原文】 越调・柳营曲・叹世(手自搓) 马谦斋 手自搓,剑频磨,古来丈夫天下多。 青镜摩挲,白首蹉跎,失志困衡窝。 有声名谁识廉颇,广才学不用萧何。 忙忙的逃海滨,急急的隐山阿。 今日个,平地起风波。 【注释】 手自搓:磨拳擦掌的意思。 丈夫:这里指有志向......
《与夏十二登岳阳楼》翻译及赏析
2019-03-01《与夏十二登岳阳楼》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下: 楼观岳阳尽,川迥洞庭开。 雁引愁心去,山衔好月来。 云间连下榻,天上接行杯。 醉后凉风起,吹人舞袖回。 【前言】 《与夏十二登岳阳楼》是诗人李白的五言律诗,被选入《全唐诗》的第180卷第25首。这首诗此诗......
《去妇词・古来有弃妇》翻译及赏析
2019-03-01《去妇词・古来有弃妇》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下: 古来有弃妇,弃妇有归处。 今日妾辞君,辞君遣何去? 本家零落尽,恸哭来时路。 忆昔未嫁君,闻君却周旋。 绮罗锦绣段,有赠黄金千。 十五许嫁君,二十移所天。 自从结发日未几,离君缅山川。 家家尽欢喜,......
《庐山谣寄卢侍御虚舟》翻译及赏析
2019-03-01《庐山谣寄卢侍御虚舟》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家李白。古诗全文如下: 我本楚狂人,凤歌笑孔丘。 手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。 五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。 庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张, 影落明湖青黛光,金阙前开二峰长, 银河倒挂三石梁,香炉瀑布遥相......
《把酒问月》翻译及赏析
2019-03-01《把酒问月》作者为唐朝文学家李白。古诗词全文如下: 青天有月来几时?我今停杯一问之。 人攀明月不可得,月行却与人相随? 皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发? 但见宵从海上来,宁知晓向云间没? 白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻? 今人不见古时月,今月曾经照古人。 古人今......
《山中问答》翻译及赏析
2019-03-01《山中问答》作者为唐朝文学家李白。古诗词全文如下: 问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。 桃花流水然去,别有天地非人间。 【前言】 《山中问答》是唐代伟大诗人李白的作品。这是一首古绝,以问答形式抒发作者隐居生活的自在天然的情趣,也反映了诗人的矛盾心理。全诗虽然只有四句,但......
晨诣超师院读禅经翻译及赏析
2019-02-28《晨诣超师院读禅经》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家柳宗元。古诗全文如下: 汲井漱寒齿,清心拂尘服。 闲持贝叶书,步出东斋读。 真源了无取,妄迹世所逐。 遗言冀可冥,缮性何由熟。 道人庭宇静,苔色连深竹。 日出雾露余,青松如膏沐。 澹然离言说,悟悦心自足。......




