周密诗几首翻译及赏析
2019-02-28周密（1232-1298）字公谨，号草窗、苹州，又号四水潜夫、弁阳老人、弁阳啸翁。其先济南人，曾祖周秘南渡，寓居吴兴（今浙江湖州）。少从父周晋宦游浙、闽。景定二年（1261）入临安府幕僚，监和剂局。咸淳间历两浙运司掾、丰储仓检察。约景炎初（1276），为义乌令。入元不仕，迁居......
晚楼闲坐翻译及赏析
2019-02-28《晚楼闲坐》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下： 四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。 清风明月无人管，并作南来一味凉。 【翻译】 极目远眺，眼里的山色和水光联成一片，凭栏处看去菱花与荷花浮在一起，香气四溢。清风拂面，明月当头，使得面南而坐的人感到清爽凉快。四下眺望山......
如梦令昨夜雨疏风骤翻译及赏析
2019-02-28《如梦令・昨夜雨疏风骤》作者为宋朝诗人、文学家李清照。其古诗全文如下： 昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。 试问卷帘人，却道海棠依旧。 知否，知否？应是绿肥红瘦。 【前言】 《如梦令・昨夜雨疏风骤》是宋代女词人李清照的早期词作。其主要内容为：春夜里大自然经历了一场风吹雨打......
朱彝尊词集翻译及赏析
2019-02-28朱彝尊（1629～1709），清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。......
《渭上题三首其一》翻译及赏析
2019-02-28《渭上题三首其一》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下： 吕公荣达子陵归，万古烟波绕钓矶。 桥上一通名利迹，至今江鸟背人飞。 【前言】 《渭上题三首》是唐代文学家温庭筠的组诗作品。这三首诗主要是写功名利禄的强大诱惑以及隐逸生活的难以坚持，隐含对追名逐利、沽名钓誉之人......
容易别的全文翻译赏析
2019-02-28直须看尽洛城花，始共春风容易别。 [译文] 一定要看完洛阳城中开透百花，才要与春风轻松地告别。 [出自] 欧阳修 《玉楼春》 樽前拟把归期说，欲语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。 离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花，始共春风容易别。 注释： ......
故城曲漠漠沙堤烟翻译赏析
2019-02-28《故城曲・漠漠沙堤烟》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下： 漠漠沙堤烟，堤西雉子斑。 雉声何角角，麦秀桑阴闲。 游丝荡平绿，明灭时相续。 白马金络头，东风故城曲。 故城殷贵嫔，曾占未来春。 自从香骨化，飞作马蹄尘。 【前言】 《故城曲》是唐代文学家温庭筠的......
夜行船赠赵梅壑翻译赏析
2019-02-28《夜行船・赠赵梅壑》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 碧L清漪方镜小。绮疏净、半尘不到。古鬲香深，宫壶花换，留取四时春好。 楼上眉山云窈窕。香衾梦、镇疏清晓。并蒂莲开，合欢屏暖，玉漏又催朝早。 【前言】 《夜行船・赠赵梅壑》是宋代词人吴文英创作的一首酬赠词。此词......
村舍山高正对烧畲火翻译赏析
2019-02-28《村舍・山高正对烧畲火》作者为宋朝诗人陆游。其古诗全文如下： 山高正对烧畲火，溪近时闻戽水声。 破屋已斜犹可往，老牛虽瘠尚能耕。 【注释】 [1]畲火：火耕。在田中烧草泥。 [2]戽水：车水灌田。 [3]瘠：瘦弱。 【鉴赏】 此诗题《村舍》，诗即句句扣“村舍”......
寒菊的翻译赏析
2019-02-28《赵昌寒菊》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下： 轻肌弱骨散幽葩，更将金蕊泛流霞。 欲知却老延龄药，百草摧时始起花。 【前言】 《赵昌寒菊》是北宋著名文人苏轼的一首咏菊诗。整首诗分为两部分。前二句是对花的品貌的描写，但遣辞造语之间，已经融入主观感情。后二句是对菊花的......
喜迁莺凡尘流水翻译赏析
2019-02-28凡尘流水。正春在、绛阙瑶阶十二。暖日明霞，天香盘锦，低映晓光梳洗。故苑浣花沈恨，化作妖红斜紫。困无力，倚阑干，还倩东风扶起。 公子。留意处，罗盖牙签，一一花名字。小扇翻歌，密围留客，云叶翠温罗绮。艳波紫金杯重，人倚妆台微醉。夜和露，翦残枝，点点花心清泪。 【前言】 《喜......
黎阳寄姚合的翻译赏析
2019-02-28《黎阳寄姚合》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下： 魏都城里曾游熟，才子斋中止泊多。 去日绿杨垂紫陌，归时白草夹黄河。 新诗不觉千回咏，古镜曾经几度磨。 惆怅心思滑台北，满杯浓酒与愁和。 【赏析】 这里的“魏都”指的不是许昌，而应是北魏时期的城池。北魏统一北方后......
和杜学士江南初霁羁怀翻译赏析
2019-02-28大江开宿雨，征桌下春流。 雾卷晴山出，风恬晚浪收。 岸花明水树，川鸟乱沙洲。 羁眺伤千里，劳歌动四愁。 【注释】 ①霁，雨过天晴。 ②羁，马笼头。羁怀：旅途感怀 ③劳歌：劳作者之歌。唐?张旭《清溪泛舟》诗：“旅人倚征桌，薄暮起劳歌。”明?王世贞《阜城道中》诗：“......
水龙吟夜来风雨匆匆翻译与赏析
2019-02-28水龙吟・夜来风雨匆匆 程垓 夜来风雨匆匆，故园定是花无几。愁多愁极，等闲孤负，一年芳意。柳困桃慵，杏青梅小，对人容易。算好春长在，好花长见，元只是、人憔悴。 回首池南旧事①，恨星星、不堪重记②。如今但有，看花老眼，伤时清泪。不怕逢花瘦，只愁怕、老来风味。待繁红乱处，留云......
武陵春走去走来三百里翻译与赏析
2019-02-28《武陵春・走去走来三百里》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下： 走去走来三百里，五日以为期。六日归时已是疑。应是望多时。 鞭个马儿归去也，心急马行迟。不免相烦喜鹊儿。先报那人知。 【前言】 《武陵春・走去走来三百里》是南宋词人辛弃疾所写的一首词。该词朴实无华，明白如......
醉落魄苏州阊门留别翻译与赏析
2019-02-28《醉落魄・苏州阊门留别》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下： 苍颜华发，故山归计何时决！旧交新贵音书绝，惟有佳人，犹作殷勤别。 离亭欲去歌声咽，潇潇细雨凉吹颊。泪珠不用罗巾牛诼奚溃嫉眉彼怠 【前言】 《醉落魄・苏州阊门留别》此词作于公元1074年秋（史料记载为宋神宗熙宁......
姜夔词翻译及赏析
2019-02-28姜夔（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不......
关于杂诗的原文及韵译
2019-02-27《杂诗》 作者：无名氏 近寒食雨草萋萋，著麦苗风柳映堤。 等是有家归未得，杜鹃休向耳边啼。 【注解】： １、著：吹入。 ２、等是：等于。 ３、杜鹃：鸟名，即子规。 【韵译】： 时令将近寒食，春雨绵绵春草萋萋； 春风过处苗麦摇摆，堤上杨柳依依。 这是为什么......
遣悲怀・其二的原文、韵译及评析
2019-02-27《遣悲怀・其二》 作者：元稹 昔日戏言身后事，今朝都到眼前来。 衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。 尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。 诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。 【注解】： １、施：施舍与人。 ２、行看尽：眼看不多了。行：快要。 ３、怜婢仆：伸足“旧情”......
《四和香・小小春情先漏泄》原文及译文鉴赏
2019-02-27《四和香・小小春情先漏泄》作者为清朝诗人朱彝尊。其古诗全文如下： 小小春情先漏泄，爱绾同心结。唤作莫愁愁不绝，须未是，愁时节。 才学避人帘半揭，也解秋波瞥。篆缕难烧心字灭，且拜了，初三月。 【前言】 《四合香・小小春情先漏泄》是清代著名词人朱彝尊的词作，词中描写了一位......
欢迎访问湖畔美文网！
