《沉醉东风渔夫》原文及翻译
2019-02-26【双调】沉醉东风 渔夫 黄芦岸白O渡口⑴,绿柳堤红蓼滩头⑵。虽无刎颈交⑶,却有忘机友⑷,点秋江白鹭沙鸥⑸。傲杀人间万户侯⑹,不识字烟波钓叟⑺。 作品注释 ⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白苹(pín):一种在浅水中多年生的植物。 ⑵红蓼(liǎo):一种水边生......
元史廉希宪传原文及全文翻译
2019-02-26元史 原文: 廉希宪,字善用,布鲁海牙子也。幼魁伟,举止异凡儿。九岁,家奴盗马逃去,既获,时于法当死,父怒,将付有司,希宪泣谏止之,俱得免死。又尝侍母居中山,有二奴醉出恶言,希宪日:“是以我为幼也。”即送系府狱,杖之。皆奇其有识。世祖为皇弟,希宪年十九,得入侍,见其容止议......
明史邹应龙传原文及全文翻译
2019-02-26明史 原文: 邹应龙,字云卿,长安人。嘉靖三十五年进士。授行人①,擢御史。严嵩擅政久,廷臣攻之者辄得祸,相戒莫敢言。而应龙知帝眷已潜移,其子世蕃益贪纵,可攻而去也,乃上疏曰:“工部侍郎严世蕃凭藉父权,专利无厌。私擅爵赏,广致赂遗。使选法败坏,市道公行。群小竞趋,要价转钜。......
《新唐书・独孤及传》的原文及翻译
2019-02-26新唐书 独孤及,字至之,河南洛阳人。为儿时,读《孝经》,父试之曰:“儿志何语?”对曰:“立身行道,扬名于后世。”宗党奇之。 天宝末,以道举高第补华阴尉,辟江淮都统李`府,掌书记。代宗以左拾遗召。既至,上疏陈政曰:“陛下屡发德音,使左右侍臣得直言极谏。壬辰诏书,召裴冕等十有......
王慎中《海上平寇记》的原文及翻译
2019-02-26原文: 守备汀漳俞君志辅,被服进趋,退然儒生也。瞻视@芾①之间,言若不能出口,温慈款悫,望之知其有仁义之容。然而桴鼓鸣于侧,矢石交乎前,疾雷飘风,迅急而倏忽,大之有胜败之数,而小之有死生之形,士皆掉魂摇魄,前却而沮丧;君顾意喜色壮,张扬矜奋,重英之矛,七注之甲,鸷鸟举而虎怒......
《宋史姚兴传》的原文及翻译
2019-02-26宋史 原文: 姚兴,相州人。靖康中,以州校用。劫杀金人有功,借补承信郎。建炎初,张琪聚兵归东京留守宗泽,兴往从之,又从琪依刘洪道于池州。绍兴元年,琪叛,掠饶州,吕颐浩招降之。琪既听命而中变,执总管巨师古将杀之,兴密谕所部,挟师古同其妻游骑而驰,夜归颐浩。颐浩义之,请于朝,授......
宋史吴及传原文及翻译
2019-02-26宋史 原文: 吴及,字几道,通州静海人。年十七,以进士起家,为候官尉。闽俗多自毒死以诬仇家,官司莫能辨,及悉为谳正,前后活五十三人,提点刑狱移其法于一路。辟大理寺检法官,徒审刑院详议,累迁太常博士。是时,仁宗春秋既高,无子,及因推言阉寺以及继嗣事。书奏,帝异其言,欲用为谏......
晁错言兵事疏原文及翻译
2019-02-25晁错 原文: 臣闻汉兴以来胡虏数入边地小入则小利大入则大利。高后时再入陇西攻城屠邑驱略畜产。其后复入陇西杀吏卒大寇盗。窃闻战胜之威民气百倍;败兵之卒没世不复。自高后以来陇西三困于匈奴矣民气破伤亡有胜意。今兹陇西之吏赖社稷之神灵奉陛下之明诏和辑士卒砥砺其节起破伤之民以当乘胜......
《北史郎基传》原文及翻译
2019-02-25原文: 郎基字世业,中山新市人也。基身长八尺,美须髯,泛涉坟籍,尤长吏事。齐天保四年,除海西镇将。遇东方白额称乱淮南,州郡皆从逆。梁将吴明彻围海西,基固守,乃至削木为剪,剪纸为羽。围解还朝,仆射杨钟椭:“卿本文吏,遂有武略,削木翦纸,皆无故事,班、墨之思,何以相过。”御史中......
《明史中用嘉传》原文及翻译
2019-02-25原文: 申用嘉,字美中,号经峪。申相国文定公时行季子也。为人恭俭廉仁,勤于职事。留侍文定京师,益肆力经史百家,口诵手钞,经寒暑不辍。讲求本朝典故,曰:“吾他日当为朝廷致实用,岂能终作书生哉?”尤留心明刑之学,以为民命之死生、国祚隆替所关。 时黔、蜀用师,檄调赣兵,月饷缺,......
元史秦起宗传原文及翻译
2019-02-25元史 原文: 秦起宗,字元卿,其先上党人,后徙广平乘亍F鹱谏け洌槲薮拥弥剑赶髁颍匆允谥怀伤校魅ジ椤D晔撸崃⒚晒叛Вч桑傥湮酪胧贰S分胸┧於洳牛ㄖ刑ㄒ胧贰H首诩次唬惺橐胧罚矍ㄌ蛹伊钏镜洳竟伲涎裕骸岸偈簦ǖ嫉乱澹聘撤撬我病!背⑹侵G咸ㄓ贰=刀嗨蚴翟侄兴疽种蛭拊侄咴郑鹱谖⑿械檬......
《金史庞迪传》原文及翻译
2019-02-25原文: 庞迪,字仲由,延安人。少倜傥,喜读兵书,习骑射,学推步孤虚之术,无所效用。应募,隶泾原路第三副将,破贼有功,授保义郎。尝从百余骑经行山谷遇夏人数千众皆骇惧请避迪遂跃马犯阵敌皆披靡身被重创神色自若完军以还自是知名,擢为正将。 伪齐国建,泾原路经略使张中孚举迪权知怀德......
《陈书樊猛传》原文及翻译
2019-02-25原文: 樊猛,字智武。幼倜傥,有干略;既壮,便弓马,胆气过人。青溪之战,猛自旦讫暮,与虏短兵接,杀伤甚众。台城陷,随兄毅西上京,累战功为威戎将军。 梁南安侯萧方矩为湘州刺史,以猛为司马。会武陵王萧纪举兵自汉江东下,方矩遣猛率湘、郢之卒,随都督陆法和进军以拒之。时纪已下,楼......
《鲁相嗜鱼》原文注释和翻译
2019-02-25原文: ①公孙仪②相鲁③而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子④不受。其弟子谏曰:“夫子⑤嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。 夫即受鱼,必有下人⑥之色;有下人之色,将枉⑦于法;枉于法,则免于相。虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自给鱼。即⑧无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,......
答司马谏议书原文及对照翻译
2019-02-25[原文] 某启:昨日蒙教,窃以为与君实游处相好之日久,而议事每不合,所操之术多异故也。虽欲强聒,终必不蒙见察,故略上报,不复一一自辩。重念蒙君实视遇厚,于反复不宜卤莽,故今具道所以,冀君实或见恕也。 盖儒者所争,尤在于名实;名实已明,而天下之理得矣。今君实所以见教者,以为......
《庐山谣寄卢侍御虚舟》原文和翻译
2019-02-25【原文】 庐山谣寄卢侍御虚舟 我本楚狂人,凤歌笑孔丘。 手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。 五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。 庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张,影落明湖青黛光。 金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁。 香炉瀑布遥相望,迥崖沓障凌苍苍。 翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴......
《贞观政要》原文及翻译
2019-02-25原文: 贞观九年,岷州都督高甑生,坐违李靖节度,又诬告靖谋逆,减死徙边。时有 上言者:旧秦府功臣,请宽其过。太宗曰:“虽是旧劳,诚不可忘,然理国守法,事须画一;今若赦之,便开侥幸之路。若甑生获免,谁不觊觎①?我必不赦者,正为此也。” (节选自《贞观政要》) 翻译: ......
《谏太宗十思疏》的原文及翻译
2019-02-25[《谏太宗十思疏》原文] 臣闻求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之安,臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎?人君当神器之重,居域中之大,不念居安思危,戒奢以俭,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长也......
杨氏入山之大的原文和翻译
2019-02-25原文: 老人引杨氏入山之大穴。鸡犬陶冶,居民之大聚落也。至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣。吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻(,麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处。子果来,勿携金珠锦绣珍异等物,所享者惟薪米鱼肉,此殊不阙(同“......
马致远《双调・折桂令(叹世)》原文和翻译
2019-02-25【双调】折桂令 叹世 其一: 咸阳百二山河⑴,两字功名,几阵干戈。项废东吴⑵,刘兴西蜀⑶,梦说南柯⑷。韩信功兀的般证果⑸,蒯通言那里是风魔⑹?成也萧何,败也萧何⑺;醉了由他⑻! 其二: 东篱半世蹉跎⑼,竹里游亭,小宇婆娑⑽。有个池塘,醒时渔笛,醉后渔歌。严子陵他应笑......




