《马嵬坡・玄宗回马杨妃死》原文及译文鉴赏
2019-02-27《马嵬坡・玄宗回马杨妃死》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家郑畋。古诗全文如下: 玄宗回马杨妃死,云雨难忘日月新。 终是圣明天子事,景阳宫井又何人。 【前言】 《马嵬坡》是唐代诗人郑畋的作品。此诗以“马嵬事变”作为背景。前两句写唐玄宗回马长安,杨贵妃却已死。尽管山......
《哥舒歌・北斗七星高》原文及译文鉴赏
2019-02-27《哥舒歌・北斗七星高》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家西鄙人。古诗全文如下: 北斗七星高,哥舒夜带刀。 至今窥牧马,不敢过临洮。 【前言】 《哥舒歌》是唐朝西部边民对哥舒翰赫赫战功的颂歌。此诗以形象的比喻、明快的言辞成功塑造了一个威震一方的民族英雄形象。全诗以北......
《钓鱼记》原文翻译
2019-02-26【原文】 钓鱼记 林P 予尝步自横溪,有二叟分石而钓,其甲得鱼至多,且易取。乙竟日无所获也。乃投竿问甲曰:“食饵同,钓之水亦同,何得失之异耶?”甲曰:“吾方下钓时,但知有我而不知有鱼,目不瞬,神不变,鱼忘其为我,故易取也,子意乎鱼,神变则鱼逝矣,奚其获!”乙如其教,连取......
《中吕・普天乐・西山夕照》原文及翻译
2019-02-26【原文】 中吕・普天乐・西山夕照(晚云收) 徐再思 晚云收,夕阳挂,一川枫叶,两岸芦花。 鸥鹭栖,牛羊下。 万顷波光天图画,水晶宫冷浸红霞。 凝烟暮景,转晖老树,背影昏鸦。 【注释】 “万顷”句:形容万顷碧波在阳光下荡漾,如同一幅美妙无比的图画。 水晶宫:在......
《双调・寿阳曲・新秋至》原文及翻译
2019-02-26【原文】 双调・寿阳曲・新秋至 贯云石 新秋至,人乍别,顺长江水流残月。 悠悠画船东去也,这思量起头儿一夜。 【注释】 乍:忽然。 悠悠:遥远的样子。 【赏析】 秋夜江水,流洗残月,悠悠画船,独自东去。一片冷落孤寂的景象,增添了离情的凄凉;而这还只是开头的第......
《迷惘之疾》原文翻译
2019-02-26【原文】 迷惘之疾 《列子》 秦人逢氏有子,少而惠,及壮而有迷惘之疾。闻歌以为哭,视白以为黑,飨香以为朽,尝甘以为苦,行非以为是。意之所之,天地,四方,水火,寒暑,无不倒错者焉。 杨氏告其父曰:“鲁之君子多艺术,将能已乎?汝奚不访焉?” 其父之鲁,过陈,遇老聃,因告......
《明史张国维传》原文及翻译
2019-02-26原文: 张国维,字玉笥,东阳人。天启二年进士。授番禺知县。崇祯元年,擢刑科给事中,劾罢副都御史杨所修、御史田景新,皆魏忠贤党也。已,陈时政五事,帝不能尽用。七年,擢右佥都御史,巡抚应天、安庆等十府。其冬,流贼犯桐城,官军覆没。国维方壮年,一夕须发顿白。明年正月率副将许自强赴......
《明史南居益传》原文及翻译
2019-02-26原文: 南居益,宇思受,谓南人,尚书企仲族子、师仲从子也。曾祖从吉与曾伯祖大吉皆进士,两人子姓,科第相继。 居益少厉操行,举万历二十九年进士,授刑部主事。三迁广平知府,擢山西提学副使、雁门参政,历按察使、左右布政使,并在山西。 天启二年,入为太仆卿。明年擢右副都御史,巡......
《后汉书丁鸿传》的原文及翻译
2019-02-26后汉书 原文: 丁鸿字孝公,颍川定陵人也。父公林,字幼春,封定陵新安乡侯,食邑五千户,后徙封陵阳侯。鸿年十三,从桓荣受《欧阳尚书》,三年而明章句,善论难,为都讲,遂笃志精锐,布衣荷担,不远千里。初,林从世祖征伐,鸿独与弟盛居,怜盛幼小而共寒苦。及林卒,鸿当袭封注,上书让国于......
朱彝尊亡妻冯孺人行述原文及全文翻译
2019-02-26朱彝尊 原文: 孺人姓冯氏,讳福贞,字海媛,世居嘉兴练浦之阳。考讳镇鼎,归安县儒学教谕。教谕君为学官,弟子有名,交渐广,徙碧漪坊,去先太傅文恪公第近止百步。教谕君年过四十无子,生孺人,特珍爱之。五龄,延塾师陈翁,授《毛诗》《孝经》。有费姥者,往来教谕君家。见孺人聪慧,为先......
《抚州颜鲁公祠堂记》原文及翻译
2019-02-26原文: 赠司徒鲁郡颜公,讳真卿,事唐为太子太师,与其从父兄杲卿,皆有大节以死。至今虽小夫妇人,皆知公之为烈也。初,公以忤杨国忠斥为平原太守,策安禄山必反,为之备。禄山既举兵,公与常山太守杲卿伐其后,贼之不能直窥潼关,以公与杲卿挠其势也。在肃宗时,数正言,宰相不悦,斥去之。又......
后汉书蔡茂列传阅读答案解析及原文翻译
2019-02-26蔡茂字子礼,河内怀人也。哀、平间以儒学显,征试博士,对策陈灾异,以高等擢拜议郎,迁侍中。遇王莽居摄,以病自免,不仕莽朝。 会天下扰乱,茂素与窦融善,因避难归之。融欲以为张掖太守,固辞不就;每所饷给,计口取足而已。后与融俱征,复拜议郎,再迁广汉太守,有政绩称。时阴氏宾客在郡界......
《新唐书马燧传》原文及翻译
2019-02-26原文: 马燧,字洵美,系出右扶风,徙为汝州郏城人。燧姿度魁杰,长六尺二寸。与诸兄学,辍策叹曰:“方天下有事,丈夫当以功济四海,渠老一儒哉?”更学兵书战策,沈勇多算。安禄山反,使贾循守范阳。燧说循曰:“禄山首乱,今虽举洛阳,犹将诛覆。公盍斩向润客、牛廷d!倾其本根,使西不得入......
南史萧摩诃传原文及翻译
2019-02-26南史 原文: 萧摩诃字元胤,兰陵人也。父谅,梁始兴郡丞。摩诃随父之郡,年数岁而父卒,其姊夫蔡路养时在南康,乃收养之。及路养败,摩诃归侯安都。武帝遣安都北拒齐军于钟山龙尾及北郊坛。安都坠马被围,摩诃独骑大呼,直冲齐军,齐军稍解去,安都乃免。太建五年,摩诃随都督吴明彻济江攻秦郡......
《明史・熊浃传》的原文及翻译
2019-02-26明史 熊浃,字悦之,南昌人。正德九年进士。授礼科给事中。宁王宸濠将为变,浃与同邑御.史.熊兰草奏,授御史萧淮上之。濠仓卒举事,卒败,本两人早发之力。出核松潘边饷。副总兵张杰倚江彬势,赃累巨万,诱杀熟番上功启边衅,死千户以下至五百人。又尝率家众遮击副使胡澧。抚、按莫敢言。浃......
潮州寺丞洪公行状原文及翻译
2019-02-26文天祥 原文: 公讳天骥,字逸仲,世晋江人,嘉定戊辰七月庚戌公以生,生有异质,沉静专一,自少讲求微言,通念晓析乃已,故于经史诸子百家之辞,无不贯串。 登淳佑七年进士第,除建宁县尉,发奸伏,无所回挠。时有劫寇王若曾,啸聚千余人,骚动两路,诸所委捕,多畏沮。公奋不顾身,提兵捣......
明史詹同传原文翻译
2019-02-26原文: 詹同,字同文,初名书,婺源人。幼颖异,学士虞集见之曰:“才子也。”以其弟女妻之。至正中,举茂才异等,除郴州学正。遇乱,家黄州。仕陈友谅为翰林学士承旨。太祖下武昌,召为国子博士,赐名同。时功臣子弟教习内府,诸博士治一经,不尽通贯,同学识淹博,讲《易》《春秋》最善。应教......
《明史阮之钿传》原文及翻译
2019-02-26原文: 明史 阮之钿,字实甫,桐城诸生。崇祯中,下诏保举人才,同郡谕德刘若宰以之钿应,授谷城知县。十一年正月,之钿未至,张献忠袭陷其城,据以求抚。总理熊文灿许之,处其众数万于四郊,居民汹汹欲窜。之钿至,尽心调剂,民稍安,乃上疏言:“献忠虎踞邑城,其谋叵测。所要求之地,实兵......
《新唐书柴绍传》原文及翻译
2019-02-26新唐书 原文: 柴绍,字嗣昌,晋州临汾人。幼矫悍,有武力,以任侠闻。补隋太子千牛备身。高祖妻以平阳公主。将起兵,绍走间道途谒。时太子建成、齐王元吉亦自河东往,遇诸涂。建成曰:“追书急,恐吏逮捕,请依剧贼,冀自全。”绍曰:“不可,贼知君唐公子,必执以为功,徒死尔。不如疾走太原......
《宋书宗越传》原文及翻译
2019-02-26原文: 宗越,南阳叶人也。本河南人,晋乱,徙南阳宛县。父为蛮所杀,杀其父者尝出郡,越于市中刺杀之,太守夏侯穆嘉其意,擢为队主。蛮有为寇盗者,常使越讨伐,往辄有功。家贫无以市马,常刀J①步出,单身挺战,众莫能当。每一捷,郡将辄赏钱五千,因此得市马。世祖镇襄阳,以为扬武将军,领......




