行经华阴的翻译赏析
2019-06-13《行经华阴》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家崔颢。古诗全文如下： 迢i太华俯咸京，天外三峰削不成。 武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴。 河山北枕秦关险，驿路西连汉平。 借问路旁名利客，何如此处学长生。 【前言】 《行经华阴》是唐代诗人崔颢的作品。此诗描写了诗人......
《净土堂・结习自无始》翻译赏析
2019-06-13《净土堂・结习自无始》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下： 结习自无始，沦溺穷苦源。 流形及兹世，始悟三空门。 华堂开净域，图像焕且繁。 清冷焚众香，微妙歌法言。 稽首愧导师，超遥谢尘昏。 【前言】 《净土堂》是唐代文学家柳宗元创作的组诗《巽公院五咏》中的第一......
始见白发题所植海石榴翻译赏析
2019-06-13《始见白发题所植海石榴》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下： 几年封植爱芳丛，韵艳朱颜竟不同。 从此休论上春事，看成古木对衰翁。 【注释】 ①海石榴：据《本草纲目》介绍说，五月开花，高一二尺，即结实。 ②几年封植：指新植海石榴至始生白发又隔数年。 ③韶艳：美艳......
《昌谷北园新笋四首》翻译及赏析
2019-06-13昌谷北园新笋・古竹老梢惹碧云 李贺 古竹老梢惹碧云，茂陵归卧叹清贫。 风吹千亩迎雨啸，鸟重一枝入酒尊。 【前言】 《昌谷北园新笋四首》是唐代诗人李贺的组诗作品。这是李贺居家乡昌谷时以竹和笋为题材抒写胸臆的一组诗。这四首诗集中体现了李贺的创作风格，赋予普通的意象奇特之......
送狄员外巡按西山军得霁字翻译赏析
2019-06-13《送狄员外巡按西山军得霁字》作者为唐朝诗人岑参。其古诗全文如下： 兵马守西山，中国非得计。 不知何代策，空使蜀人弊。 八州崖谷深，千里云雪闭。 泉浇阁道滑，水冻绳桥脆。 战士常苦饥，糗粮不相继。 胡兵犹不归，空山积年岁。 儒生识损益，言事皆审谛。 狄子幕府郎，......
《滁州西涧》翻译赏析
2019-06-12《滁州西涧》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家韦应物。其古诗全文如下： 独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。 【前言】 《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的一首写景七言绝句。作者任滁州剌史时，游览至滁州西涧，写下了这首诗情浓郁的小诗。诗里写......
《江南曲》翻译赏析
2019-06-12《江南曲》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家李益。古诗全文如下： 嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。 早知潮有信，嫁与弄潮儿。 【翻译】 我真悔恨嫁做瞿塘商人妇，他天天把相会的佳期耽误。早知潮水的涨落这么守信，还不如嫁一个弄潮的丈夫。 【鉴赏】 这首诗吸取了乐府民歌的长......
刘方平《月夜更深月色半人家》翻译赏析
2019-06-12《月夜・更深月色半人家》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家刘方平。其全文古诗如下： 更深月色半人家 北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖 虫声新透绿窗纱。 【前言】 《月夜》是唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句。这首诗记叙作者对初春月夜气候转暖的独特感受。诗的前二句写景......
后宫词泪湿罗巾梦不成翻译赏析
2019-06-12《后宫词・泪湿罗巾梦不成》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家白居易。古诗全文如下： 泪湿罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。 红颜未老恩先断，斜倚熏笼坐到明。 【前言】 《后宫词》是唐代诗人白居易的作品。这是代宫人所作的怨词。首句写夜来不寐，梦想君王临幸；二句写忽闻前殿歌......
贾生・宣室求贤访逐臣翻译赏析
2019-06-12《贾生・宣室求贤访逐臣》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家李商隐。古诗全文如下： 宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。 可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。 【前言】 《贾生》是唐代诗人李商隐的一首借古讽今的咏史诗，意在借贾谊的遭遇，抒写诗人怀才不遇的感慨。此诗是一首咏叹......
《赠柳圆・竹实满秋浦》翻译赏析
2019-06-12《赠柳圆・竹实满秋浦》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下： 竹实满秋浦，凤来何苦饥。 还同月下鹊，三绕未安枝。 夫子即琼树，倾柯拂羽仪。 怀君恋明德，归去日相思。 【前言】 《赠柳圆》是唐代诗人李白的一首五言律诗。这首诗是写给秋浦县官员柳圆的，表达了李白愿在这里安......
《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》翻译赏析
2019-06-12《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下： 昔别黄鹤楼，蹉跎淮海秋。 俱飘零落叶，各散洞庭流。 中年不相见，蹭蹬游吴越。 何处我思君，天台绿萝月。 会稽风月好，却绕剡溪回。 云山海上出，人物镜中来。 一度浙江北，十年醉楚台。 荆门倒屈......
粉蝶儿和晋臣赋落花的翻译赏析
2019-06-12昨日春如十三女儿学绣，一枝枝不教花瘦。甚无情便下得雨]风u。向园林铺作地衣红绉。 而今春似轻薄荡子难久。记前时送春归后。把春波都酿作一江醇酎。约清愁杨柳岸边相候。 【前言】 《粉蝶儿・和晋臣赋落花》为南宋词人辛弃疾所作，此词是传统的惜春之作，却不落窠臼，构思新颖别致，把......
朱履曲的全文翻译赏析范文
2019-06-12弄世界机关识破，叩天门意气消磨，人潦倒青山慢嵯峨。 前面有千古远，后头有万年多，量半炊时成得甚么。 注释 ①弄世界：周旋人生，在社会上施展心计。 ②漫：徒然，此处有“莫要”之意。 ③半炊时：饭熟的一半工夫，形容时间极短。 参考译文一 周旋人生，应付社会，一回回处......
《夜坐・庭户无人秋月明》翻译赏析
2019-06-12《夜坐・庭户无人秋月明》 作者为宋朝文学家张耒。 庭户无人秋月明，夜霜欲落气先清。 梧桐真不甘衰谢，数叶迎风尚有声。 【注释】 ①气：气氛 ②清：冷清 ③甘：甘心 【翻译】 寂静的前庭空无一人，只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下，空气中也充满了清朗的气息。......
姚云文《紫萸香慢・近重阳》宋词翻译赏析
2019-06-12《紫萸香慢・近重阳》出自宋词三百首，作者为宋朝诗人姚云文，其古诗全文如下： 近重阳、偏多风雨，绝怜此日暄明。问秋香浓未，待携客、出西城。正自羁怀多感，怕荒台高处，更不胜情。向尊前，又忆漉酒插花人。只座上、已无老兵。 凄清，浅醉还醒，愁不肯，与诗评。记长楸走马，雕弓笮柳，前......
《北陂杏花》的翻译赏析
2019-06-12【前言】 《北陂杏花》是北宋文学家王安石的一首七言绝句。全诗融情于景，寄意于物，辞浅而味永。吴之振《宋诗钞・临川集钞》评价说：“安石遣情世外，其悲壮即寓闲淡中。”作者曾在《咏月》诗中说：“江有蛟龙山虎豹，清光虽在不堪行。”他隐退江宁之后，当初创立的善政美法屡遭保守派反对、阻......
《贺圣朝・留别》原文翻译及赏析
2019-06-12《贺圣朝・留别》作者为宋朝文学家叶清臣。其全文如下： 满斟绿醑留君住，莫匆匆归去。三分春色二分愁，更一分风雨。 花开花谢，都来几许？且高歌休诉。不知来岁牡丹时，再相逢何处。 【前言】 《贺圣朝・留别》是宋代词人叶清臣的作品。此词以别易会难为主旨，上片写留饮，下片写惜别......
《临江仙・未遇行藏谁肯信》翻译及赏析
2019-06-12《临江仙・未遇行藏谁肯信》作者为宋朝文学家侯蒙。其全文如下： 未遇行藏谁肯信，如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力，一举入高空。 才得吹嘘身渐稳，只疑远赴蟾宫。雨余时候夕阳红。几人平地上，看我碧霄中。 【前言】 《临江仙・未遇行藏谁肯信》，北宋侯蒙词作。这首政治讽......
《鹧鸪天有客慨然谈功名因追念少年时事戏作》赏析及翻译
2019-06-12《鹧鸪天・有客慨然谈功名因追念少年时事戏作》作者为唐朝文学家辛弃疾。其古诗词全文如下： 壮岁旌旗拥万夫，锦b突骑渡江初。燕兵夜埔牵杭山鹌凸谩 追往事，叹今吾，春风不染白髭须。却将万字平戎策。换得东家种树书。 前言 《鹧鸪天・有客慨然谈功名因追念少年时事戏作》是宋代爱国......
欢迎访问湖畔美文网！
