《州桥》翻译及赏析
2019-06-15州桥・州桥南北是天街 范成大 州桥南北是天街,父老年年等驾回。 忍泪失声询使者:几时真有六军来? 【前言】 《州桥》是宋代诗人范成大的作品。此诗为过汴京时所作,作者以白描手法,撷取了一个特写镜头,表现了沦陷区人民盼望光复的殷切心情,隐晦地流露了作者对议和不战政策的不......
《千秋岁水边沙外》翻译赏析
2019-06-15《千秋岁・水边沙外》作者是宋朝文学家秦观。其古诗全文如下: 水边沙外,城郭春寒退。花影乱,莺声碎。飘零疏酒盏,离别宽衣带。人不见,碧云暮合空相对。 忆昔西池会,g鹭同飞盖。携手处,今谁在?日边清梦断,镜里朱颜改。春去也,飞红万点愁如海。 【前言】 《千秋岁・水边沙外》......
《临江仙・忆昔午桥桥上饮》翻译赏析
2019-06-15《临江仙・忆昔午桥桥上饮》作者是宋朝文学家陈与义。其古诗全文如下: 忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里,吹笛到天明。 二十余年如一梦,此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事,渔唱起三更。 【前言】 《临江仙・忆昔午桥桥上饮》是北宋文人陈与义晚年......
崔涂《巴山道中除夜书怀》翻译赏析
2019-06-15《巴山道中除夜书怀》作者为唐朝文学家崔涂。古诗全文如下: 迢递三巴路,羁危万里身。 乱山残雪夜,孤烛异乡人。 渐与骨肉远,转于僮仆亲。 那堪正漂泊,明日岁华新。 【前言】 《巴山道中除夜书怀》是唐代诗人崔涂的作品,是《全唐诗》的第679卷第92首。此诗写除夕之夜旅......
新年作・乡心新岁切的翻译赏析
2019-06-15《新年作・乡心新岁切》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家刘长卿。其全文古诗如下: 乡心新岁切,天畔独潸然。 老至居人下,春归在客先。 岭猿同旦暮,江柳共风烟。 已似长沙傅,从今又几年。 【前言】 《新年作》是唐代诗人刘长卿(一说宋之问)被贬时创作的一首诗。此诗......
越人尚有残红已可悲翻译赏析
2019-06-15《越人・尚有残红已可悲》作者为宋朝诗人王安石。其古诗全文如下: 尚有残红已可悲,更忧回首只空枝。 莫嗟身世浑无事,睡过春风作恶时。 【前言】 《越人以幕养花因游其下二首》是北宋诗人王安石创作的七言绝句组诗作品。这两首诗写的是作者对温室之花的观感。第二首主要是抒情,两首......
《浪淘沙・丹阳浮玉亭席上作》翻译赏析
2019-06-15《浪淘沙・丹阳浮玉亭席上作》作者为宋朝诗人陆游。其古诗全文如下: 绿树暗长亭,几把离尊。阳关常恨不堪闻。何况今朝秋色里,身是行人。 清泪怕藿恚髯韵辍R唤牒耷∑椒帧0驳们а昂崽囟涎探颉 【前言】 《浪淘沙・丹阳浮玉亭席上作》为宋代词人陆游所作的一首词,收录于《全宋词》。......
长相思花似伊翻译赏析
2019-06-15《长相思・花似伊》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下: 花似伊。柳似伊。花柳青春人别离。低头双泪垂。 长江东。长江西。两岸鸳鸯两处飞。相逢知几时。 【前言】 《长相思・花似伊》是由北宋词人欧阳修所写的一首送别词。该词上片描写送别情境,下片则转写别后情境。全词以景语结......
《醉蓬莱・渐亭皋叶下》翻译赏析
2019-06-15《醉蓬莱・渐亭皋叶下》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下: 渐亭皋叶下,陇首云飞,素秋新霁。华阙中天,锁葱葱佳气。嫩菊黄深,拒霜红浅,近宝阶香砌。玉宇无尘,金茎有露,碧天如水。 正值升平,万几多暇,夜色澄鲜,漏声迢递。南极星中,有老人呈瑞。此际宸游,凤辇何处,度管弦清脆。......
《初至西湖记》翻译赏析
2019-06-15《初至西湖记》作者是明代文学家袁宏道。其古诗全文如下: 从武林门而西,望保m塔突兀层崖中,则已心飞湖上也。午刻入昭庆,茶毕,即桌小入 舟入湖。山色如蛾,花光如颊,温风如酒,波纹如绫;才一举头,已不觉目酣神醉,此时欲 下一语描写不得,大约如东阿王梦中初遇洛神时也。余游西湖始此......
观雨山客龙钟不解耕翻译赏析
2019-06-15《观雨・山客龙钟不解耕》作者是宋朝文学家陈与义。其古诗全文如下: 山客龙钟不解耕,开轩危坐看阴晴。 前江后岭通云气,万壑千林送雨声。 海压竹枝低复举,风吹山角晦还明。 不嫌屋漏无干处,正要群龙洗甲兵。 【前言】 诗人陈与义的七律《观雨》抓住“风”“云”“雨”(尤其......
《秦中感秋寄远上人》翻译赏析
2019-06-15《秦中感秋寄远上人》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家孟浩然。古诗全文如下: 一丘常欲卧,三径苦无资。 北土非吾愿,东林怀我师。 黄金燃桂尽,壮志逐年衰。 日夕凉风至,闻蝉但益悲。 【前言】 《秦中寄远上人》是唐代诗人孟浩然的作品。此诗为寄给远上人而作,主要还......
《画眉鸟》翻译赏析
2019-06-15《画眉鸟》作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下: 百啭千声随意移,山花红紫树高低。 始知锁向金笼听,不及林间自在啼。 【注释】 ①啭:鸟婉转地啼叫 ②随意:随着自己(鸟)的心意。 ③树高低:树林中的高处或低处。 ④金笼:贵重的鸟笼,喻指不愁吃喝、生活条件优越的......
淮上喜会梁川故人翻译赏析
2019-06-15《淮上喜会梁川故人》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家韦应物。古诗全文如下: 江汉曾为客,相逢每醉还。 浮云一别后,流水十年间。 欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。 何因北归去,淮上对秋山。 【前言】 《淮上喜会梁川故友》写久别十年之后的故人,忽然在淮水重逢的喜悦之情,......
酬张少府翻译赏析
2019-06-15《酬张少府》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家王维。其古诗全文如下: 晚年惟好静,万事不关心。 自顾无长策,空知返旧林。 松风吹解带,山月照弹琴。 群问穷通理,渔歌入浦深。 【前言】 《酬张少府》是唐代诗人王维酬答友人的作品。此诗前四句全是写情,隐含着诗人伟大......
《采桑子九日》翻译赏析
2019-06-14《采桑子・九日》作者为清朝文学家纳兰性德。其古诗全文如下: 深秋绝塞谁相忆,木叶萧萧。乡路迢迢。六曲屏山和梦遥。 佳时倍惜风光别,不为登高。只觉魂销。南雁归时更寂寥。 【前言】 《采桑子・九日》为清代学者纳兰性德的词作品。词的上片由景起,写绝塞秋深,一片肃煞萧索景象,......
戎昱《移家别湖上亭》唐诗翻译赏析
2019-06-14好是春风湖上亭,柳条藤蔓系离情。 黄莺久住浑相识,欲别频啼四五声。 【前言】 《移家别湖上亭》,唐代诗人戎昱于搬家时所作。诗人采用拟人化的表现手法,创造全诗如童话般的意境。首句先写湖上旧居的春日风光好,后三句赋予柳条藤蔓、黄莺以人的情感,并使主客移位,巧妙而含蓄地表达了......
有关于己亥杂诗浩荡离愁白日斜翻译赏析
2019-06-14《己亥杂诗・浩荡离愁白日斜》作者为清朝文学家龚自珍。其古诗全文如下: 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。 我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。 【前言】 《己亥杂诗》是清代诗人龚自珍(1792-1841)创作的一组诗集。己亥为清道光十九年(1839年(己亥年)),这一年作者......
《听筝》翻译赏析
2019-06-14听筝・抽弦促柱听秦筝 柳中庸 抽弦促柱听秦筝,无限秦人悲怨声。 似逐春风知柳态,如随啼鸟识花情。 谁家独夜愁灯影,何处空楼思月明。 更入几重离别恨,江南歧路洛阳城。 【前言】 《听筝》是唐代诗人柳中庸创作的一首七言律诗。该诗描写了诗人听筝时的感受,借筝声传达心声......
《上元侍宴》原文翻译及赏析
2019-06-14《上元侍宴》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下: 淡月疏星绕建章,仙风吹下御炉香。 侍臣鹄立通明殿,一朵红云捧玉皇。 【前言】 《上元侍宴》,原名《正月十四夜扈从端门观灯三绝》。这一首是典型的应制诗,封建时代皇帝临朝,礼仪最繁琐,等级最森严,皇帝高高在上,臣子战战兢兢......




