《龙标野宴》翻译赏析
2019-06-18《龙标野宴》作者为唐朝文学家王昌龄。其古诗全文如下： 沅溪夏晚足凉风，春酒相携就竹丛。 莫道弦歌愁远谪，青山明月不曾空。 【前言】 《龙标野宴》，作者是唐代诗人王昌龄。这首诗虽表面上表现了诗人的安逸生活，但其实内心还是有被贬的苦。 【翻译】 夏天的夜晚在沅溪边乘着......
《江村》翻译及赏析
2019-06-18“清江一曲抱村流，长夏江村事事幽”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江村》之中,其古诗全文如下： 清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。 自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥。 老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。 但有故人供禄米，微躯此外更何求。 【注释】 江村：江畔村庄。 清江：......
《夏日三首其一》翻译赏析
2019-06-18《夏日三首其一》作者为宋朝文学家张耒。其全文如下： 长夏村墟风日清，檐牙燕雀已生成。 蝶衣晒粉花枝舞，蛛网添丝屋角晴。 落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声。 久斑两鬓如霜雪，直欲樵渔过此生。 【注释】 ①檐牙：屋檐如牙齿一般 ②蝶衣：蝴蝶的翅膀 ③晒粉：蝴蝶的翅膀......
《河阳桥送别》翻译赏析
2019-06-17《河阳桥送别》作者为唐朝文学家柳中庸。其古诗全文如下： 黄河流出有浮桥，晋国归人此路遥。 若傍阑干千里望，北风驱马雨萧萧。 【前言】 《河阳桥送别》是唐代诗人柳中庸的作品。此诗抒写诗人在河阳桥上送别友人远去的情景。全诗四句，每句分别是一幅独立的画面，而又共同组成了一幅......
金陵驿・草合离宫转夕晖的翻译赏析
2019-06-17《金陵驿・草合离宫转夕晖》作者是宋朝文学家文天祥。其古诗全文如下： 草合离宫转夕晖，孤云漂泊复何依？ 山河风景原无异，城郭人民半已非。 满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞！ 从今别却江南路，化作啼鹃带血归。 【前言】 《金陵驿二首》是南宋末期诗人文天祥的组诗作品。第一......
昭君怨咏荷上雨翻译赏析
2019-06-17《昭君怨・咏荷上雨》作者是宋朝文学家杨万里。其古诗全文如下： 午梦扁舟花底，香满西湖烟水。急雨打篷声，梦初惊。 却是池荷跳雨，散了真珠还聚。聚作水银窝，泛清波。 【前言】 《昭君怨・咏荷上雨》是宋代诗人杨万里的词作。这首小令用轻松活泼的笔调写自己梦中泛舟西湖和被雨惊醒......
《池州翠微亭》翻译及赏析
2019-06-17池州翠微亭 岳飞 经年尘土满征衣，特特寻芳上翠微。 好水好山看不足，马蹄催趁月明归。 【前言】 《池州翠微亭》是南宋诗人岳飞创作的一首七言绝句。岳飞一生戎马征战，志在恢复，少有闲情逸致。这首诗作于池州，一反其词的激昂悲壮，以清新明快的笔法，抒写了他对祖国大好河山的真......
新柳・柳条百尺拂银塘的翻译赏析
2019-06-17《新柳・柳条百尺拂银塘》作者是宋朝文学家杨万里。其古诗全文如下： 柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。 未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。 【翻译】 百尺长的柳条轻拂过闪耀着银光的水塘。柳色尚且还不是深青的，只是浅浅的黄。未必柳条能蘸到水。那是因为水中的柳影将它拉长了。 ......
《鸟鸣涧》翻译赏析
2019-06-17《鸟鸣涧》作者是唐朝文学家王维。其古诗全文如下： 人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。 【前言】 《鸟鸣涧》是王维题友人皇甫岳所居的云溪别墅所写的组诗《皇甫岳云溪杂题五首》之首。五首诗每一首写一处风景，接近于风景写生，而不同于一般的写意画，或许是一处景点......
青玉案元夕翻译赏析
2019-06-17《青玉案・元夕》出自宋词三百首，其作者是宋朝文学家辛弃疾。其古诗全文如下： 东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。 【前言】 《青玉案・元夕》为......
寿阳曲・远浦帆归的翻译赏析
2019-06-17《寿阳曲・远浦帆归》作者为唐朝文学家马致远。其古诗全文如下： 夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。 【前言】 《寿阳曲・远浦帆归》是元代散曲名家马致远的作品。这支小令描绘的是一幅江村渔人晚归图，表现出向往宁静生活的主题。全曲境界清淡闲远，远浦......
智囊的翻译赏析
2019-06-17《智囊》作者是明代文学家冯梦龙。其全诗文如下： 《智囊》全文： 冯子曰：人有智犹地有水，地无水为焦土，人无智为行尸。智用于人，犹水行于地，地势坳则水满之，人事坳则智满之。周览古今成败得失之林，蔑不由此。何以明之？昔者梁、纣愚而汤、武智；六国愚而秦智；楚愚而汉智；隋愚而唐智......
《闻官军收河南河北》翻译赏析
2019-06-17《闻官军收河南河北》出自唐诗三百首全集，其作者是唐朝文学家杜甫。其全文古诗如下： 剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳！ 却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。 白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。 【前言】 《闻官军收河南河北》是唐代伟大诗人杜......
过华清宫翻译及赏析
2019-06-17《过华清宫》作者为唐朝文学家杜牧。古诗全文如下： 长安回望绣成堆，山顶千门次第开。 一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。 【前言】 《过华清宫》揭露了唐玄宗和杨贵妃穷奢极欲的生活。据说杨贵妃喜欢吃荔枝，唐玄宗命人用快马从四川，广州给她运来。这首诗就是根据这件事写成的。 ......
《竹石》翻译赏析
2019-06-17《竹石》作者是清朝文学家郑板桥。其古诗全文如下： 咬定青山不放松，立根原在破岩中。 千磨万击还坚韧，任尔东西南北风。 【前言】 《竹石》是清代画家郑燮创作的一首七言绝句。这首诗是一首咏竹诗。诗人所赞颂的并非竹的柔美，而是竹的刚毅。前两句赞美立根于破岩中的劲竹的内在精神......
登楼・花近高楼伤客心的翻译赏析
2019-06-17《登楼・花近高楼伤客心》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家杜甫。古诗全文如下： 花近高楼伤客心，万方多难此登临。 锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。 北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。 可怜后主还祠庙，日暮聊为梁父吟。 【前言】 《登楼》是唐代诗人杜甫创作的一首七......
《题墨葡萄诗》翻译赏析
2019-06-17《题墨葡萄诗》作者是明代文学家徐渭。其古诗全文如下： 半生落魄已成翁，独立书斋啸晚风。 笔底明珠无处卖，闲抛闲掷野藤中。 【前言】 抒发了自己无人赏识，壮志未酬的无限感慨和年老力衰，孤苦伶仃的凄凉之情，表达了诗人“英雄无用武之地”的怅惘与不平。本该一展抱负，却遭“闲抛......
墨梅・吾家洗砚池头树的翻译赏析
2019-06-17《墨梅・吾家洗砚池头树》作者为元代文学家王冕。其古诗全文如下： 吾家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。 不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。 【前言】 《墨梅》是元代诗人画家王冕的一首题咏自己所画梅花的诗作。诗中所描写的墨梅劲秀芬芳、卓然不群。这首诗不仅反映了他所画的梅花的风格......
《师说》翻译赏析
2019-06-17《师说》作者是唐朝文学家韩愈。其全文古诗如下： 【前言】 《师说》作于唐贞元十八年（公元802年）韩愈任四门博士时，这篇文章是韩愈写给他的学生李蟠的。《师说》是一篇说明教师的重要作用、从师学习的必要性以及择师的原则的论说文。此文抨击当时“士大夫之族”耻于从师的错误观念，倡......
西楼子海浪如云去却回翻译赏析
2019-06-17《西楼子・海浪如云去却回》作者为宋朝文学家曾巩。古诗词全文如下： 海浪如云去却回，北风吹起数声雷。 朱楼四面钧疏箔，卧看千山急雨来。 【前言】 西楼子：古诗名。作者是唐宋散文八大家之一的曾巩，这是一幅海上风雨图，气势磅礴。钱钟书先生称曾巩的绝句“有王安石的风致”，从这......
欢迎访问湖畔美文网！
