清平乐春归何处的翻译赏析
2019-06-16《清平乐》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下： 春归何处？寂寞无行路。若有人知春去处，唤取归来同住。 春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。百啭无人能解，因风飞过蔷薇。 【前言】 《清平乐・春归何处》，北宋词，作者黄庭坚。此词为惜春之作。词中以清新细腻的语言，表现了词人对美......
《渔家傲》翻译及赏析
2019-06-16渔家傲 李清照 天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所，闻天语，殷勤问我归何处。 我报路长嗟日暮，学诗漫有惊人句。九万里风鹏正举，风休住，蓬舟吹取三山去。 【翻译】 满天晨雾云涛，水天相接，天河正在转动，象无数的船儿在舞动着风帆。梦魂仿佛回到了天庭，天帝殷切......
《寄黄几复》翻译赏析
2019-06-16《寄黄几复》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下： 我居北海君南海，寄雁传书谢不能。 桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。 持家但有四立壁，治国不蕲三折肱。 想得读书头已白，隔溪猿哭瘴烟滕。 【前言】 《寄黄几复》是宋代文学家黄庭坚的诗作。此诗称赞黄几复廉正、干练、......
登快阁痴儿了却公家事翻译赏析
2019-06-16《登快阁・痴儿了却公家事》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下： 痴儿了却公家事，快阁东西倚晚晴。 落木千山天远大，澄江一道月分明。 朱弦已为佳人绝，青眼聊因美酒横。 万里归船弄长笛，此心吾与白鸥盟。 【前言】 登快阁是由北宋著名诗人黄庭坚写的七言律诗。选自《山......
江上渔者的翻译赏析
2019-06-16《江上渔者》作者是宋朝文学家范仲淹。其古诗全文如下： 江上往来人，但爱鲈鱼美。 君看一叶舟，出没风波里！ 【前言】 《江上渔者》是首语言朴实、形象生动、对比强烈、耐人寻味的小诗，反映了渔民劳作的艰辛，唤起人们对民生疾苦的注意。本文描绘了生活劳动的艰苦。指出江上来来往往......
《苏武庙・苏武魂销汉使前》的翻译赏析
2019-06-16《苏武庙・苏武魂销汉使前》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家温庭筠。古诗全文如下： 苏武魂销汉使前，古祠高树两茫然。 云边雁断胡天月，陇上羊归塞草烟。 回日楼台非甲帐，去时冠剑是丁年。 茂陵不见封侯印，空向秋波哭逝川。 【前言】 《苏武庙》是唐代诗人温庭筠创作......
《赠郭给事》的翻译及赏析
2019-06-16《赠郭给事》 洞门高阁霭余晖，桃李阴阴柳絮飞。 禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀。 晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱。 强欲从君无那老，将因卧病解朝衣。 【前言】 《赠郭给事》这首酬和诗，是王维晚年酬赠与给事中郭某的。“给事”，即给事中，是唐代门下省的要职，常在皇帝周......
水龙吟的翻译赏析
2019-06-16《水龙吟》作者是宋朝文学家辛弃疾。其古诗全文如下： 楚天千里清秋，水随天去秋无际。遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。落日楼头，断鸿声里，江南游子。把吴钩看了，栏干拍遍，无人会、登临意。 休说鲈鱼堪脍，尽西风、季鹰归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎才气。可惜流年，忧愁风雨，树犹如此......
海棠东风袅袅泛崇光翻译赏析
2019-06-16《海棠・东风袅袅泛崇光》作者是宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下： 东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。 只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。 【前言】 《海棠》这首绝句写于元丰三年（公元1080年），苏轼被贬黄州（今湖北黄冈）期间。前两句写环境，后两句写爱花心事。题为“海棠”，......
《五岳祠盟记》翻译赏析
2019-06-16《五岳祠盟记》作者是宋朝文学家岳飞。其古诗全文如下： 【前言】 《五岳祠盟记》是岳飞在1130年（南宋建炎四年）败金兵、收复建康（今江苏南京）后，于宜兴所作的题壁誓词（盟记）。文中先言自己从军抗金经历，再表自己剿灭金人、迎还二帝的志愿。作者无意为文，直言其事，直抒胸臆，个......
《赠刘景文》翻译赏析
2019-06-16《赠刘景文》作者是宋朝文学家苏轼。其古诗词全文如下： 荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。 一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。 【前言】 《赠刘景文》是北宋文学家苏轼于元佑五年（1090）在杭州任知州时送给好友刘景文（名季孙）的一首勉励诗。此诗前半首说“荷尽菊残”仍要保持傲......
《读山海经・精卫衔微木》翻译赏析
2019-06-16《读山海经・精卫衔微木》作者为唐朝文学家陶渊明。其古诗词全文如下： 精卫衔微木，将以填沧海。 刑天舞干戚，猛志固常在。 同物既无虑，化去不复悔。 徒设在昔心，良辰讵可待。 【前言】 《读山海经》共十三首，成一组，本诗是第十首。《山海经》共十八卷，是一部包含我国古代......
《田家・绿桑高下映平川》翻译赏析
2019-06-16《田家・绿桑高下映平川》作者为宋朝文学家欧阳修。古诗词全文如下： 绿桑高下映平川，赛罢田神笑语喧。 林外鸣鸠春雨歇，屋头初日杏花繁。 【注释】 ①绿桑高下：形容桑树高低错落 ②赛罢田神：指春祭 ③笑语喧：喧-噪杂，热闹 ④鸠：一种小鸟 ⑤屋头：宅边，房前屋后 ......
木兰花别后不知君远近翻译赏析
2019-06-16《木兰花・别后不知君远近》出自宋词三百首，其作者为宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下： 别后不知君远近，触目凄凉多少闷！渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。 夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。 【前言】 《木兰花・别后不知君远近》是宋代文学家欧......
梦中作・夜凉吹笛千山月的翻译赏析
2019-06-16《梦中作・夜凉吹笛千山月》作者为宋朝文学家欧阳修。古诗词全文如下： 夜凉吹笛千山月，路暗迷人百种花。 棋罢不知人换世，酒阑无奈客思家。 【前言】 这首《梦中作》是宋代文学家欧阳修的诗作。全诗一句一截，各自独立，描绘了秋夜、春宵、棋罢、酒阑四个不同的意境，如同四幅单轴画......
《扬子江・几日随风北海游》翻译赏析
2019-06-16《扬子江・几日随风北海游》作者是宋朝文学家文天祥。其古诗全文如下： 几日随风北海游，回从扬子大江头。 臣心一片磁针石，不指南方不肯休。 【翻译】 前些日子被元人扣押，被迫在北方漫游一段；今天，终于回到扬子江的大江里来了。我对南宋的忠心，如同那指南针永远指着南方一样，是......
春日一夕轻雷落万丝翻译赏析
2019-06-16《春日・一夕轻雷落万丝》作者是宋朝文学家秦观。其古诗全文如下： 一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。 有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。 【注释】 1选自《淮海集》。 秦观（1049~1100），宋代文学家，号淮海居士，高邮（今属江苏）人 2丝:喻雨。 3浮瓦:晴光照在......
鲁山山行翻译及赏析
2019-06-16《鲁山山行》作者是宋朝文学家梅尧臣。其古诗全文如下： 适与野情惬，千山高复低。 好峰随处改，幽径独行迷。 霜落熊升树，林空鹿饮溪。 人家在何许，云外一声鸡。 【前言】 《鲁山山行》是北宋诗人梅尧臣创作的一首五言律诗。这首诗语言朴素，描写了诗人深秋时节，林空之时，在......
《过松源晨炊漆公店》翻译赏析
2019-06-16《过松源晨炊漆公店》作者是宋朝文学家杨万里。其古诗全文如下： 莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。 正入万山圈子里，一山放出一山拦。 【前言】 《过松源晨炊漆公店》是南宋诗人杨万里的作品。诗的前半部是议论，后半部是描摹，诗人借助景物描写和生动形象的比喻，通过写山区行路的感......
《闲居初夏午睡起》翻译赏析
2019-06-16《闲居初夏午睡起》作者是宋朝文学家杨万里。其古诗全文如下： 梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。 日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。 【前言】 《闲居初夏午睡起二绝句》是宋代诗人杨万里的组诗作品。第一首诗写芭蕉分绿，柳花戏舞，诗人午睡初起，没精打采，当看到追捉柳絮的儿童时，......
欢迎访问湖畔美文网！
