早发翻译及原文
2019-10-06早发 唐代:罗邺 一点灯残鲁酒醒,已携孤剑事离程。 愁看飞雪闻鸡唱,独向长空背雁行。 白草近关微有路,浊河连底冻无声。 此中来往本迢递,况是驱羸客塞城。 译文 灯光微弱,近乎熄灭,酒醒了,自己背着孤剑准备离开。惆怅的看着漫天飞舞的白雪,听着农家里的鸡鸣,独自一人......
《鸱^》原文翻译及赏析
2019-10-05鸱^ 先秦:佚名 鸱^鸱^,既取我子,无毁我室。恩斯勤斯,鬻子之闵斯。 迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。今女下民,或敢侮予? 予手拮据,予所捋荼。予所蓄租,予口卒,曰予未有室家。 予羽谯谯,予尾,予室翘翘。风雨所漂摇,予维音哓哓! 「译文」 猫头鹰你这恶鸟,已......
《曾子易箦》原文翻译及赏析
2019-10-05曾子易箦 先秦:佚名 曾子寝疾,病。乐正子春坐于床下,曾元、曾申坐于足,童子隅坐而执烛。童子曰:“华而蠓蛑逵耄俊弊哟涸唬骸爸梗 痹游胖娜辉唬骸昂簦 痹唬骸盎蠓蛑逵耄俊痹釉唬骸叭弧K辜舅镏鸵玻椅粗芤滓病T鹨左濉!痹唬骸胺蜃又「镆樱豢梢员洹P叶劣诘刖匆字!痹釉唬骸岸乙膊蝗绫恕......
《醉留东野》原文翻译及赏析
2019-10-05醉留东野 唐代:韩愈 昔年因读李白杜甫诗,长恨二人不相从。 吾与东野生并世,如何复蹑二子踪。 东野不得官,白首夸龙钟。 韩子稍奸黠,自惭青蒿倚长松。 低头拜东野,原得终始如u蛩。 东野不回头,有如寸j撞巨钟。 吾愿身为云,东野变为龙。 四方上下逐东野,虽有离......
《霜月》的原文及翻译
2019-10-05霜月 唐代:李商隐 初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。(楼高一作:楼南/楼台) 青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。 译文 刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。 霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗......
关雎原文及翻译
2019-10-05关雎原文及翻译: 关关雎鸠(jūjiū),在河之洲。窈窕(yǎotiǎo)淑女,君子好逑(hǎoqiú)。 参差荇(xìng)菜,左右流之。 窈窕淑女,寤寐(wùmèi)求之。 求之不得,寤寐思服。 悠哉悠哉(youzai),辗转反侧。 参差荇菜,左右采之。 窈......
《杨氏之子》原文翻译及赏析
2019-10-04杨氏之子 南北朝:刘义庆 梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。” 译文及注释 「译文」 在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的......
《常棣》原文翻译及赏析
2019-10-04常棣 先秦:佚名 常棣之华,鄂不||。凡今之人,莫如兄弟。 死丧之威,兄弟孔怀。原隰裒矣,兄弟求矣。 脊令在原,兄弟急难。每有良朋,况也永叹。 兄弟阋于墙,外御其务。每有良朋,A也无戎。 丧乱既平,既安且宁。虽有兄弟,不如友生? 傧尔笾豆,饮酒之饫。兄弟既具,和......
《雉子班》原文及翻译
2019-10-04雉子班 两汉:佚名 雉子,班如此。之于雉梁。无以吾翁孺,雉子。知得雉子高蜚止,黄鹄蜚,之以千里,王可思。雄来蜚从雌,视子趋一雉。雉子,车大驾马滕,被王送行所中。尧羊蜚从王孙行。 「译文」 幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要......
新凉原文及翻译赏析
2019-10-04原文 新凉 宋代:徐玑 水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。 黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。 译文及注释 「译文」一望无际的稻田里,水波微漾,整齐的稻子如刀削一般。清晨的阳光穿过树叶,投影在地上,晨雾在树间缭绕。 黄莺也喜欢早晨的清凉时光,在青山的影子里欢快的啼鸣......
《初夏即事》原文翻译与赏析
2019-10-04初夏即事 宋代:王安石 石梁茅屋有弯J,流水溅溅度两陂。(度两陂 一作:度西陂) 晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时。 译文及注释 「译文」 石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。 晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的......
金陵驿二首原文及翻译
2019-10-03金陵驿二首 宋代:文天祥 草合离宫转夕晖,孤云飘泊复何依? 山河风景元无异,城郭人民半已非。 满地芦花和我老,旧家燕子傍谁飞? 从今别却江南路,化作啼鹃带血归。 万里金瓯失壮图,衮衣颠倒落泥涂。 空流杜宇声中血,半脱骊龙颔下须。 老去秋风吹我恶,梦回寒月照人孤......
秋日原文及翻译
2019-10-03秋日 宋代:程颢 闲来无事不从容,睡觉东窗日已红。 万物静观皆自得,四时佳兴与人同。 道通天地有形外,思入风云变态中。 富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄。 「译文 」 日子闲散的时候,没有一样事情不自如从容,往往一觉醒来,东边的窗子早已被日头照得一片通红。 静观......
读书要三到原文及翻译
2019-10-03读书要三到 宋代:朱熹 凡读书......须要读得字字响亮,不可误一字,不可少一字,不可多一字,不可倒一字,不可牵强暗记,只是要多诵数遍,自然上口,久远不忘。古人云,“读书百遍,其义自见”。谓读得熟,则不待解说,自晓其义也。余尝谓,读书有三到,谓心到,眼到,口到。心不在此......
野老歌原文及翻译赏析
2019-10-03原文 野老歌/山农词 唐代:张籍 老农家贫在山住,耕种山田三四亩。 苗疏税多不得食,输入官仓化为土。 岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。 西江贾客珠百斛,船中养犬长食肉。 译文及注释 「译文」 老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。......
《承宫樵薪苦学》原文翻译及启示
2019-10-03承宫樵薪苦学 先秦:佚名 承宫,琅邪姑幕人。少孤,年八岁,为人牧猪。乡里徐子盛明《春秋》经,授诸生数百人。宫过其庐下,见诸生讲诵,好之,因忘其猪而听经。猪主怪其不还,寻之。见而欲笞之。门下生共禁,乃止,因留宫门下。樵薪执苦,数十年间,遂通其经。 「译文」 承宫,琅琊姑......
白帝城怀古原文及翻译
2019-10-02白帝城怀古 唐代:陈子昂 日落沧江晚,停桡问土风。 城临巴子国,台没汉王宫。 荒服仍周甸,深山尚禹功。 岩悬青壁断,地险碧流通。 古木生云际,归帆出雾中。 川途去无限,客思坐何穷。 「译文 」夕阳隐没苍茫的江水,天色已晚,停船探问当地乡俗土风。 城楼面临着古......
寓居吴兴原文及翻译
2019-10-02寓居吴兴 宋代:曾几 相对真成泣楚囚,遂无末策到神州。 但知绕树如飞鹊,不解营巢似拙鸠。 江北江南犹断绝,秋风秋雨敢淹留? 低回又作荆州梦,落日孤云始欲愁。 「译文」 与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救......
菩提偈原文及翻译
2019-10-02菩提偈 唐代:惠能 菩提本无树,明镜亦非台。 佛性常清净,何处有尘埃! 心是菩提树,身为明镜台。 明镜本清净,何处染尘埃! 菩提本无树,明镜亦非台。 本来无一物,何处惹尘埃! 菩提只向心觅,何劳向外求玄? 听说依此修行,西方只在目前! 「译文 」 菩提原......
咏煤炭原文及翻译
2019-10-01咏煤炭 明代:于谦 凿开混沌得乌金,藏蓄阳和意最深。 爝火燃回春浩浩,洪炉照破夜沉沉。 鼎彝元赖生成力,铁石犹存死后心。 但愿苍生俱饱暖,不辞辛苦出山林。 「译文」 凿开混沌之地层,获得煤炭是乌金。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。 融融燃起之炬火,犹如浩浩之春......




